1786 Vrabec -> 1858 Brabec - vyřešeno, děkuji

[PST]

Prosím o potvrzení mé domněnky, že jsem našel jednu a tu samou osobu se změněným příjmením. (Uznávám, že velmi snadno zaměnitelným.)

Na zápisu o úmrtí
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/9512/?strana=40
z 15.5.1585 je uvedeno úmrtí Jana Brabce, koláře z Nelahozevsi č.p. 22, věk 75 let (tzn. předpokládané narození cca 1783)

zkusil jsem dohledat záznam o narození a našel jsem toto
http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/8562/?strana=148
15.4.1786
Jan Vrabec (jestli se nemýlím), Nelahozeves č. p. 22, otec Jiří Vrabec Dolany (?), matka Dorota Poláková (?)

Jeho syn a další potomci si nesou příjmení Brabec.

Je takováto drobná záměna příjmení možná/běžná ? Našel jsem narození toho správného člověka ?

Děkuji

Petr

[Slim]

Možná i běžná

[Zora]

Od r. 1670 mám asi 10 různých zápisů téhož (prokazatelně) příjmení. Muž, který přišel do obce je zapsán jinak při prvním sňatku, jinak při druhém...
Navíc rody dvou vlastních bratrů z 2. poloviny 19. st. nesou různý tvar přijmení...při sňatku se vycházelo z toho, jak bylo zapsáno příjmení otce při křtu konkrétního dítěte ))
Našel jste správného s největší možnou pravděpodobností. Zora

[Brasl]

změněným příjmením

Jen technická poznámka. Není to změněné příjmení, je to jedno a to samé, jenom jiným způsobem napsané. Fonetický přepis dialektu udělá své. Vrabec= Brabec, mravenec = brabenec, atd. Pravidla pravopisu neexistovala.
Zabývá se tím lingvistika, např., Hlásková spodoba http://cs.wikipedia.org/wiki/Asimilace_zn%C4%9Blosti