Stránka 1 z 1

Zápis v matrice

PříspěvekNapsal: úte zář 26, 2006 13:59
od artepa
Zdravím, jak prosím přečíst následující zápis v matrice narozených -
Karel -, Adolf -, Bohumil(každé jméno na jednom řádku)? Děkuji

PříspěvekNapsal: úte zář 26, 2006 21:18
od VLVOJTA
Nebyla by fotka toho záznamu; takhle z toho nejsem moc moudrý.

PříspěvekNapsal: stř zář 27, 2006 9:55
od artepa
Zeptám se ještě jinak - když se narodilo víc než jedno dítě, tak se v zápise matriky uvádělo, že narodila např.ů dvojčata? Zatím jsem se ještě s takovým zápisem nesetkala. Tak nevím, jestli bylo dítěti dáno víc jmen anebo se jich narodilo víc.
Obrázek sem bohužel neumím vložit

PříspěvekNapsal: stř zář 27, 2006 12:12
od otas
Pokud by se jednalo o více dětí bylo by tam v kolonce pohlaví nebo náboženství více čárek.
Ve vašem případě tedy 3čárky...pokud by se jednalo o trojčata.
Jestliže se jedná o jedno jméno bude tam pouze jedna.
Obrázek

PříspěvekNapsal: stř zář 27, 2006 15:51
od Lyra
Setkala jsem se už s tím, že dítěti byla dána dvě jména - třeba Anna Marie, Jan Karel nebo Eleonora Albína. Ale že by dítě dostalo naráz tři jména, to jsem ještě neviděla. Což samozřejmě neznamená, že se to nemohlo stát. Obzvláště pokud rodiče byli nějací prominenti, tak bych řekla, že je to docela dobře možné. Třeba u šlechty to byla běžná věc, dát dítěti nevím kolik křestních jmen.

Z toho, že ta jména jsou zapsána pod sebou, se ještě nedá nic vyvozovat. V kolonce prostě asi nebylo dost místa na to, aby je zapisovatel napsal vedle sebe. Při vícečetných porodech bývá většinou v kolonce pohlaví více čárek (kolik dětí, tolik čárek). Také v tom případě bývá zvykem, že i u těch jmen dětí se to nějak zdůrazní, že se nejedná o jedno, ale dvě či více dětí. Buďto tak jak je to na fotce od Otase (Marie a Anna) nebo dopsáním poznámky dvojčata, Zwillinge (německy) či gemini (latinsky).

PříspěvekNapsal: stř zář 27, 2006 16:00
od artepa
Děkuji za odpovědi
S takovou úhledně psanou matrikou jsem se ještě nesetkala.
Tam jen do kolonky manžeslké dopsali mužské či ženské.
Spíš syn dostal tři jména.

PříspěvekNapsal: ned říj 01, 2006 18:12
od VLVOJTA
Setkal jsem se s formou, kdy byl rodný záznam pro dvojčata společný, ale každé jméno bylo napsáno v rámci záznamu na novém řádku (byla to dvě jména pod sebou) a za nimi byla svorka a slovo "dvojčata".
Bohužel nemám fotku. Snad je to jasné.

PříspěvekNapsal: stř říj 04, 2006 20:30
od Arin-Gark
Já jsem zrovna dneska taky narazil na chlapce, kterému dali tři jména. Jmenoval se Karl Eduard Theodor. Někteří rodiče byli asi dost nároční a jedno, či dvě jména jim nejspíš nepřipadala dost nóbl....:-))