Stránka 1 z 1

Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 17:39
od PomněnkaPrvní
Dobrý den, můj předek Ján Vavrinec pocházel se Slovenska, obec Malé Bierovce. Na obecních webových stránách jsem se dočetla, že jeho jméno se nachází na pomníku padlých v 1. sv. válce. Existuje někde on-line databáze, kde bych mohla padlé z 1. světové války vyhledat?
Zkoušela jsem hledat na http://www.denkmalprojekt.org/en.htm, ale tam se mi Jána Vavrinca nalézt nepodařilo (nevím ale, jestli jsem tam vyhledávala správně :wink:

Díky za radu.

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 17:49
od Lasztovicza

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 18:10
od Brasl
Je to na různých vláknech mnohokrát zmíněno :

Abecední seznam jmen, uvedených v Seznamech ztrát
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... 23840&it=0

Seznam ztrát vydaný
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... 23834&it=0

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 18:23
od Zora
Váš předek by se měl objevovat na stránkách tisku v seznamech padlých

http://kramerius.nkp.cz/kramerius/Searc ... +Bierovce+

Bohužel pode Vašeho zadání vyhledavač nic nenalezl. Zkoušejte hledat s obměnou jednotlivých slov, Ján - Johan, Jánosz? Johann, Wawrinec, případně maďarský nebo německý název obce, snad možná i nějakou další větší obec v okolí...
Mějte na paměti, že vyhledavač jen porovnává tištěné tvary slov s nejvíce podobným slovem, při tisku nebo při skladování tiskovin mohlo dojít ke změnám, které je třeba vymýšlet a opakovaně zadávat.
Na výše uvedeném seznamu Voj. hist. śtavu je možné vyhledávat pouze padlé legionáře z I. sv. války.
Zora

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 21:54
od Brasl
Ano, Kramerius hledá pomocí OCR a je to dost "nespolehlivé". Kromě toho tady bude asi problém i s maďarštinou.
Na pomnících padlých nejsou jenom padlí, ale jsou to pomníky obětem. Jsou zpravidla i ti, co zemřeli na následky zranění, bezprostředně po skončení války doma.

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 22:25
od PomněnkaPrvní
Děkuji Vám za rady.
Pomocí vyhledávání na Krameriovi jsem nenašla nic.
Takže jsem se pustila do abecedních seznamů pěkně jeden za druhým.
Pro ty, co se do toho pustí až po mně, posílám radu.

(nejprve jsem si musela stáhnout zásuvný model k obrázkům DjVu a mít ho spuštěný pokaždé, když se na seznamy připojuji)

Seznamy jsou z let 1914 až 1919. Takže si vyberete rok - odkaz je zde, ročníky na výběr jsou až dole na stránce
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... o?id=23840

Každý rok má několik vydání v různých měsících - zde je např. rok 1919
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... =&id=14750

Dá se kliknout buď na datum výtisku, nebo číslo výtisku. Domnívám se, že je to jedno, posune Vás to na to samé místo.
Takže postupně projdete všechna vydání v každém roce.

Na stránce úplně dole jsou čísla stránek, na která můžete kliknout, aby Vám to otevřelo požadovanou stránku.

POZOR! Přehled padlých je sice abecední, ALE...
Hledám Jána Vavrinca, takže se dole na stránce překliknu vždy téměř až na konec a hledám.
Jenže až jsem prošla ročníky 1919 a 1918, teprve jsem zjistila, že na začátku každého seznamu jsou nejprve abecedně seřazení důstojníci. Takže začněte od začátku.
Po důstojnících následují Einjährig Freiwillige (něco jako roční dobrovolníci?).
Pak je teprve (nejrozsáhlejší) abecední seznam mužstva.
Za mužstvem jsou další opravy a doplňky předchozích vydání, takže je nutné se podívat i na konec.

V seznamech jsou jména a u nich čísla. Svého Vavrince jsem zatím nenašla, takže ještě nejsem tak daleko, abych věděla, co udělám s tím číslem, až ho najdu ;)

Tak snad někomu ušetřím čas se zkoumáním, jak ten Kramerius vlastně funguje. :)

Pokud máte někdo jednodušší způsob, jak s tím pracovat, budu ráda za tip.

Re: Seznam padlých v 1. sv. válce?

PříspěvekNapsal: čtv led 30, 2014 23:06
od Brasl
V abecedním seznamu mě to našlo ve tvaru Vavrinca (zaškrtnout - "Hledat v aktuálním ročníku) tohle. :
Vavrinca Mihály
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/Searc ... tedPart=on
Tady mám k němu číslo 222 :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... id=9859988
V seznamu ztrát si najdu Číslo výtisku: 222
- Datum vydání výtisku: 28.7.1915 Číslo výtisku: 222 (1/50)
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... 0&id=14740
Pak už stačí kliknout na odkaz :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... t=0&s=djvu

A ne, nemám recept, ale zkouším různé možnosti. Např. zadat bydliště, okres a podobně (místo příjmení). V Česku je to kombinace češtiny a němčiny. Na Slovensku to bude maďarština. Malé Bierovce se , jak jsem koukal jmenovali jinak. Tohle se netýká indexu, ale jenom seznamu ztrát.

Taky jsem nic jiného nenašel.

PS : Hned v tom prvním odkazu si všimněte, že je to tak jak píše Zora. Místo V to našlo T. Na té stránce tím písmenem (T) nezačíná žádné příjmení. Všechno to jsou příjmení od V.
Josef..... Tavřín Anton .... Vavrinca Mihály.. Tavřinek Josef... Tarrinszky Samu. Tarroch Rudolf .. Tčelařik Johann.. Tecera Franz..... Večeřa Stefan----- Tecovlna Petar ... Técsel Josef..... Verlustliste