volyňští Češi - seznam?

[AndreaM]

Dobrý den,
předem děkuji všem kteří mi kdy zde na fóru poradili.
Chci se Vás zeptat, jestli existuje seznam, kdy a odkud odešli Češi na Volyň. zjistila jsem, že ti z mé rodiny (co emigrovali do USA) většinou bydleli na Volyni. Zaslala jsem dotaz na spolky na Ukrajinu, všichni ještě neodpověděli, ale jeden mi pragmaticky odpověděl "odešli z Čech hledejte tam" no to vím taky . Já myslela, že oni tam budou mít třeba něco : přišel tehdy a tehdy z ....
Předem děkuji.

[Věra Mátlová]

Na Volyni asi žádné seznamy neexistují, taky jsem tam nepochodila. Spíš bych zkusila (pokud víte jména a místo usídlení vašich předků na Volyni) se obrátit na spolky repatriantů z Volyně do Čech po roce 1945, ještě žije pár pamětníků, něteří by mohli vaše příbuzné na Volyni znát. Záleží ale na tom, kdy z té Volyně do Ameriky odešli. Já jsem takhle našla sestru o které jsem do svých 60 let nevěděla - a od ní vím, že ty české rodiny držely dost phromadě, věděly odkud kdo z Čech přišel, dokonce tam čas od času pořádají výlety podívat se na místa svého dětství. V Národním archivu v Praze na Chodovci taky existuje fond volyňských krajanských spolků, dá se v něm najít plno věcí.

[Zora]

Zkuste kouknout na tenhle pořad:
http://tv.sms.cz/televize/CT2/20131029/ ... 7-Volynsti

a použít tady na fóru vyhledávání ve starých příspěvcích, je tu hodně členů, kteří pátrají po podobných informacích, třeba Vám pomůže něco již objeveného. Zkuste sem na fórum dát příjmení a předpokládané místo (obec) na Volyni, hodně se toho dá také vyhledat googlem, existují seznamy vázané na konkretní obce, jak těch, co odešli, tak naopak těch, kteří bydleli v konkretní obcina Volyni.
Zora

[artepa]

Na facebooku existuje skupina lidí se stejným zájmem.

Kód: Vybrat vše

https://www.facebook.com/groups/114077731954780/

Nevím, jak dát odkaz. Stačí zadat volynští Češi anebo jméno Lubomír Sazeček.
Tam se určitě dozvíte spoustu informací. Jestli tedy již nejste členkou.
A v ČT byl, ještě bude 3.11. v 9.35, dokument Volynští.

[tewby]

Ve státním archivu na Chodově je neco jako abecední seznam lidí, kteří na Volyň odešli a odkud. Jedná se o mikrofilm. Pokusil jsem se v daném fondu dohledat své předky, kteří na Volyň odešli, ale je to opravdu složité. Záznamy jsou psány kurentem v německém jazyce a ještě ke všemu jich je většina vyskartovaná. Tady bych doporučil hledat pamětníky, nebo kroniky daných obcí. Z takových kronik jsem získal spoustu informací. Z jakých obcí na Volyni pochází Vaši předkové?

[Nayro]

Pátrání po předcích mě také zaválo na Volyň. V obci Jezírko se narodil roku 1890 Antonín Danda. Podařil se mi získat stručný historický popis obce včetně plánku s uvedenými jmény obyvatel před reemigrací. Není však z toho patrné, zda Dandovi patřili k zakladatelům vesnice, ani odkud z Čech na Volyň přišli. Jsem na facebooku ve skupině potomků a přátel Volyňských Čechů. Zjistil jsem spoustu zajímavých informací, v bádání po předcích Antonína Dandy jsem ale zatím nijak nepokročil.

[Zora]

www.scvp.eu/downloads/hulec_kniha.pdf

Netuším, kde je obec Jezírko.
Tak snad jen pro možné souvislosti, v této práci se vyskytuje příjmení Danda.

Z

[Nayro]

Je obdivuhodný Váš přehled. Uvedeníý zdroj již mám, přesto velmi děkuji. Jezírko (Ozerko) leží asi 4 km jihovýchodně od obce Mizoch a asi 35 km jižně od města Rovno (Rivne).

[Zora]

Uváděla jsem to proto, že v práci se hovoří o první vlně vystěhovalců , tuším 1868 ( z hlavy), je tedy možné, že Dandovi - prvousedlíci - se rozběhli do okolí.

Z

[Nayro]

Z kroniky nevyplývá, zda Dandovi patřili k prvním přistěhovalcům. V seznamu příchozích není uveden. Jméno se objevuje až v části, zahrnující období 1881-1914. Mohl tedy do obce přijít z jiné části Volyně. Jinak je to jedna z nejobsáhlejších kronik obcí na Volyni. Kdyby byly všechny alespoň z poloviny takové.

[Zora]

Tak to se omlouvám, zřejmě jsem si informace zařadila nesprávně, knihu jsem nečetla celou, pouze jednotlivé útržky, nikoho mezi vol. Čechy nemám, jen mě všeobecně zajímá tato problematika.
Zeptám se, pravděpodobně se někdo z Vašeho rodu vrátil zpět do "Česka", asi po roce 1945, řekla bych, že by si tito potomci mohli pamatovat, jak to bylo s první generací tohoto rodu na Volyni. Stejně tak by snad mohlo pomoci vyznání, obyvatelstvo jednotlivých vesnic a jejich "stěhování" do dalších vesnic Volyni by se mohlo poznat podle toho , zda si ponechali katolické vyznání, nebo se přiklonili k pravoslaví. Pokud jsem dobře pochopila, vyznání bylo v jednotlivých vesnicích různé, pravděpodobně podle okolností, které ve vesnicích panovaly.

Jinak existují také další práce těch, kteří se po repatriaci do vlasti předků usídlili třeba na Jižní Moravě a podávali zprávu o tom, kde kdo dříve bydlel ...

Stejně tak by alespoň z části mohl pomoci seznam vojáků s tímto příjmením, kteří bojovali ve Svobodově armádě a patřili mezi volyňsaké Čechy.
http://www.vuapraha.cz/fallensoldierdatabase

Z




. Z

[Nayro]

Jediní dva žijící přímí potomci Antonína (jejich dědeček) a Alexandra Dandy (jejich otec), bohužel nic o tom odkud přišla první volyňská generace neví. Alexandr měl jediného bezdětného sourozence. Jedině, že by měl na Volyni nějaké sourozence Antonín Danda a do Čech pak přišli jejich potomci. To se mi zatím ještě nepodařilo zjistit. Dandovi ještě na Volyni přešli na pravoslavnou víru. Podobně jako většina volyňských Čechů. Po roce 1889 totiž ti, kteří nepřešli na pravoslavnou víru přicházeli o jistá zásadní práva. Databázi VUA Praha jsem již také prošel a u zjištěných Dandů si vyžádal kmenové nebo poslužné listy. Zatím ani toto mě nepostrčilo dál.

[Nayro]

Na Volyni se nejspíš žádné seznamy přistěhovalců nevedly a pokud ano, tak se nedochovaly a patrně ani neobsahovaly údaje o tom kdy a odkud přišli. Díky tamním "divokým" poměrům se nedochovala ani celá řada matrik a v těch, které se dochovaly, jsou údaje dost strohé. U narozeného je zpravidla uveden, kromě data narození a křtu, také příjmení a jméno otce včetně jména po otci (bez uvedení jeho povolání a obce, jak jsme zvyklí z našich matrik) a pouze křestní jméno matky. Seznamy vystěhovalců na území tehdejšího Rakouska-Uherska vedly okresní hetmanství, které také vydávaly cestovní a vystěhovalecké pasy. Zpravidla bývají uloženy v okresních archivech. Obsáhlou knihu vystěhovalců mají například v okresním archivu v Příbrami.