GENEALOGIE

Zde
http://www.badatelna.eu/reprodukce/?fon ... Id=3643111
(nevím, jak nová Badatelna funguje s odkazy)
jde mi o otce Elly Heilbrünn....
čtu tam
Salomon Heilbrunn
Westillateur
B. Leipa
http://img5.rajce.idnes.cz/d0506/6/6142/6142716_23b13dba9b6c533005628f0b5725000d/images/Heilbrunn_Ella_N_1890_detail.jpg?ver=2

Ale netuším, co to je za povolání.... jdu to sice googlit, ale nemáte někdo zkušenost?

edit: kdo je destilatér samozřejmě vím

D.

Je to původem z francouštiny, viz česko francouzský slovnik:

distillateur (m) - lihovarník

Z.

Dík.
Tušila jsem, že to bude nějaká informační mlha...
To už je druhej kořalečník v rodině.

Bylo to jedno z typicky židovských povolání, s tím nic nenaděláš.
Mám rodině katolický rod, kde asi v pěti generacích měli hospody. Pěkně daleko v okolí, v důstojném věku se pak vraceli domů, většinou i s novou manželkou.....

V šesté generaci (od jejich dcery - můj pradědeček), sice původně úředník na soudě, ale .... skončil v chudobinci, rodina se ho zřekla,. karbaník a kořalečník (a to se přede mnou nehovořilo o ženách lehčích mravů
Fokonce se i podruhé na stará kolena oženil, s manželkou žili každý jinde přes asi 80 km - velice pravděpodobně asi za peníze ochránil "pannu" nevěstu před ostudou... To už nevím. Z

druhý se stal dokonce ředitelem palírny ve Voticích (prapradědeček) a na konci života si doma otevřel nalívárnu.

mmch: pan Václav Nerad sepisuje knihu o českých likérkách, rád sbírá informace a je to prima nadšenec (sbírá i lahve- taky budu mít jednu z Votic- ale nevím, jak jí vlepím do rodinné kroniky, až ji budu sepisovat), takže pokud někdo bude chtít něco ohledně likérek a vinopalen, pak na něj poskytnu kontakt....

na to jsem zatím v rodině nenarazila )) snad už ani nenarazím ... i když vinopalny byly u nás, tehdy ve vinném kraji naprostou samozřejmostí, na mnoha domech visrl vích... vzadu za domem se pak "děly věci"...
U nás měl lihovar pan Weiss, kdybys někdy narazila, za ženu měl ale ärijku .