Dohledání infa, identifikace odznaků, překlad z Nizozemštiny

[Martin819]

Dobrý den, chtěl bych poprosit o pomoc s překladem pár věcí z Nizozemštiny, pokud se tu někdo znalý tohoto jazyka najde. Jedná se mi o dva dokumenty, které jsou k nalezení zde: http://www.regionaalarchiefalkmaar.nl/c ... a7ab4b1f84 po kliknutí na "Inzien van de Akte" a "Inzien Register" (Strana 1519 a 1520) a potom zde: http://www.maritiemdigitaal.nl/index.cf ... =107003910

Dále bych chtěl poprosit, zda někdo neví, co by mohly znamenat tyto odznaky, které jsou spojeny s osobou, ke které žádám překlad: http://oorlogsbronnen.nl/zoekresultaat? ... iew=record (Na tomto odkazu jsou informace, obrázek se zobrazí po kliknutí na ikonku poštovní známky) a http://www.netwerkoorlogsbronnen.nl/zoe ... iew=record (Stejně jako u předchozího odkazu jsou zde informace a obrázek se zobrazí po kliknutí na ikonku poštovní známky).

Nakonec bych chtěl poprosit, zda někdo neví, kde zjistit nějaké další bližší informace o této osobě. Našel jsem již https://www.google.cz/search?hl=cs&tbo= ... hlreich%22 potom také https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 2086164912 a teď procházím noviny z období narození v Innsbrucku, zda zde nebude nějaké oznámení, ale jde mi o to, zjistit něco o tom člověku, event. jeho emigraci do Brazílie, zda se vrátil, zda měl potomky atd. Pokud se to dá dohledat.

Děkuji moc.