Václav vs. Vendelín

Kdo co neví a chtěl by vědět, může sem napsat a doufat, že mu někdo odpoví.

Václav vs. Vendelín

Příspěvekod Arin-Gark » pát črc 31, 2009 17:12

Dobrý den, chtěl bych se zeptat jestli by se jména Wenzel a Vendelin dala považovat za jedno a totéž (podobně jako třeba Marie / Marianna). Jedná se o přelom 18. a 19. století.
Uživatelský avatar
Arin-Gark
 
Příspěvky: 169
Registrován: pát srp 25, 2006 13:58

Příspěvekod Raven » pát črc 31, 2009 19:11

Je to možné. Vendelín je buď domácká podoba jména Václav, tj. více slavný, nebo zdroběnila německého Wende, tj. Slovánek.
Viz: http://www.rossomak.net/vyznam-krestnih ... elin/1105/
Raven
 
Příspěvky: 205
Registrován: sob srp 12, 2006 20:08
Bydliště: Pardubice

Příspěvekod Arin-Gark » pát črc 31, 2009 22:03

Díky moc :)
Uživatelský avatar
Arin-Gark
 
Příspěvky: 169
Registrován: pát srp 25, 2006 13:58


Zpět na Otázky a odpovědi

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 21 návštevníků