VYŘEŠENO Nechanice - Městečko - Oppidum DĚKUJI

[Dika]

Dobrý den,
prosím nějakého znalce Nechanic a okolí o vysvětlení následujícího dotazu.

Co znamená název Městečko u Nechanic, později zapisované jako Oppidum Nechanitz.
Jsou Nechanice a Městečko totožné nebo jak to je?

Mám příklady z matriky Nechanic narození dětí Jan Peřiny:

Městečko - zápis vlevo nahoře 20.3.1770:
https://matriky.online/zamrsk/108-00004 ... 01&y=0.101

Oppidum Nechanitz - zápis vpravo nahoře 25.5.1776:
https://matriky.online/zamrsk/108-00004 ... 03&y=0.205

Děkuji.

[zburget]

Městečkem v prvním záznamu budou nejspíš myšleny přímo Nechanice.
Druhý záznam je latinsky. Oppidum je latinsky jeden z výrazů pro město (opevněné místo). Takže Oppidum Nechanitz neznamená nic jiného, než "město Nechanice".