VYŘEŠENO N, Žižkov, 1937, čeština

[MachyVer]

Dobrý den, našla jsem v matrice narozených mého pradědu (řádek 588 Ladislav Josef). jde mi o jeho otce Václava Macháčka, vyčetla jsem, že to byl obuvník ze Žiškova narozený v Želkovicích. Nerozumím už tomu zbytku, zda se jedná o jeho rodiče, a jak jsou ty ostatní osoby s nim spojené, a to Tinny je jméno? Moc děkuji za pomoc s rozluštěním, pokud budete někdo tak moc laskavý.

https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/PaginatorMedia.action?rowTxt=350&_sourcePage=r64ooNbesfv9RIkyr3InG_oX0-smXF9_edDb4iqMRMtS2U0vbeEzh91Ai5ryc2-0lPwQcWK3dThuGEfvOPyXEeE4vgaOHLeWMTvY5gyIAzo%3D&__fp=3jdufIzp_DK7FmJmWYlFJjU-3AiD5Amn7NGCyJZ-TtzJOyK1a5lpxzi9qvmrlVke

[Zora]

jste v sekci Čtení, kde máme uvedena pravidla. Přečtěte si je a opravte
především předmět - vše je v pravidlech.

Opravte odkaz na matriku, musíte zvolit tzv trvalý odkaz, , permanentní, bývá často u něj symbol řetízku., je to tlačítko na stránce.
Přepište to, co přečtete v originálním jazyku zápisu, co nepřečtete přesně, nebo vůbec, vyznačte třeba otazníky.
Je třeba mít text v takové podobě, aby do něj kolegové mohli potřebné doplnit nebo opravit.

Dotazy nebo domněnky k tetu můžete samozřejmě uvést v samostatném odstavci na konci.
Z

[Zora]

Teď jste tu byla 20 minut, nic jste neopravila, na nic jste se nezeptala....
Nerozumím tomu, zatím je Váš příspěvek naprosto zmatečný, neznáme rok, neznáme příjmení... opravujte, přemýšlejte, ptejte se.
z

[MachyVer]

Nezlobte se ja to tady lustim a hledam jak to udelat, popravde vubec nerozumim co mam spatne. Řetízek jsem uz nasla, ale nejde mi to vložit. Jeste to zkusim, pokud se mi to nepovede prispevek smažu.

[MachyVer]

https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/pe ... 3C575&scan

Radek 588

[Zora]

Musíte si přečíst pravidla, ta jsou na této stránce.

Pak musíte napsat řádně předmět. u svého prvního příspěvku použijte tlačítko upravit.
Pak do předmětu napíšete:
N , obec, rok a jazyk, kterým je zápis psaný.

napište , o který zápis se jedná - pravá, levá strana a pořadí.
Do textu přepište znění zápisu v originálním jazyce.

Není to nic složitého, určitě to zvládnete. Pokud chcete dělat rodokmeny, genealogii, musíte se tyhle základy naučit.
Z

edit
odkaz nemáte správně. Je třeba mít otevřenou matriku na té stránce, kde je zápis a odsud převzít přímý odkaz na sken.
Z

[Zora]

https://katalog.ahmp.cz/pragapublica/pe ... 50#scan350

podle názvů kolonek se budete dobře orientovat. Co potřebujete dočíst, tam přepište pár slov okolo a poradíme.
Opravte si ale nejprve ten předmět.

Příště samostatně. Z

edit - to není Tiny, ale Anny

až budete k opravenému předmětu dopisovat slovo VYŘEŠENO, piště velkými písmeny a vkládejte toto slovo na začátek předmětu.

[Zora]

Nevkládejte příkazy pro moderátora, smazala jsem,
a snažte se vše dotáhnout do konce.
Příspěvky zde nemažeme. Napsala jsem Vám postup, vyhledala jsem Vám zápis,
co potřebujete přečíst, přepište, použijte otazníky.
Nevím, jakou pomoc byste ještě potřebovala. Zajímavé je, že předmět neopravíte, ale pokyny moderátorovi dávat umíte.
Z

[Zora]

a navíc je ještě tento příspěvěk v sekci otázky a odpovědi, ach jo...
Přesunu. Z

[MachyVer]

Ste skvela dekuji za pomoc, slibuju ze příště uz sama, netusila sem jak je zacatek tezky se v tom zorientovat.

Jedna se o text na druhé strane, kolonka Otec, kde je psáno:
Vaclav Macháček, obuvník v Žižkově ČP 284, narozen v Zelkovicich 15, Horice Nova Paka. Syn Marie Machackove, dcery Anny, dcery Floriána Macháčka baracnika z Zelkovic, a Anny Pražakove.

Jde mi o to ze nerozumim tem vazbám. Chapu to tak ze Vaclav Macháček je syn Marie Machackove ale nerozumím uz jaky mel rodinný vztah k dcery Anny, dcery Floriána Macháčka a Anny prazakove. Je to pro ke dost nepochopitelny proto zadám o radu zkušených dekuju moc

[Zora]

Vaclav Macháček, obuvník v Žižkově ČP 284, narozen v Zelkovicich 15, Horice Nova Paka. Syn Marie Machackove, dcery Anny, dcery Floriána Macháčka baracnika z Zelkovic, a Anny Pražakove.

Václav Macháček se narodil jako nemanželský, byl synem Marie Macháčkové. Marie byla matka

Marie Macháčková byla nemanželská, narodila se Anně Macháčkové Anna byla babička

Anna Macháčková byla manželskou dcerou Floriána Macháčka a (jeho manželky) Anny Pražákové. Ti byli pradědeček a prababička.


Do matrik se muselo uvádět jméno nejbližšího mužského předka. Nejčastěji to byl otec, někdy dědeček, výjimečně pradědeček.
Z

[MachyVer]

Pani Zoro, ja ted koukam na ty pravidla a musim rict ze jsem uplny blb, ja je uprimne nikde nenasla ale ted po přečtení vim, co jste chtela a připadám si hloupe. Kazdopadne Vam obrovsky dekuji za vypsání rodinných vazeb, nechapu jak vyctete ze se jedna o nemanželské deti, mam se hodne co ucit a asi to bude na dlouho. Jeste jednou moc dekuji a toto faux pas bylo naposledy.V

[Zora]

Víte, vždycky je dobré napsat, čemu nerozumíte, co jsem nenapsala přesně a podob. Nemá smysl čekat, že se to vyřeší samo.
Učený z nebe nespadl, ale proto máme možnost komunikace. každý jednou začínal.

No a k těm rodinným vazbám, vždy si všímejte, zda má dítě zapsaného otce a matku, pokud má jen matku, měli by se objevit v dalším textu zase její rodiče... Neplatí to samozřejmě ve starších matrikách, ale to víte, dostala jste se v rodě matky hodně daleko, jak jste psala.

Držím palce. Z

[MachyVer]

Ano mate pravdu, moc dekuji, vážím si Vasi pomoci. V

[Zora]

V pohodě, jinak to nešlo, neznala jsem jméno ani rok narození...
nakonec jsem prolistovala Vaše starší příspěvky , našla jsem Macháček a prohledalala všechny řádky 588.
Příště to zase naučíte Vy někoho jiného. Ať se vám daří. Z