VYŘEŠENO 1857 význam poznámky

[martin6655]

Netuší někdo, co by mohla znamenat ta poznámka dopsaná tužkou pod mým předkem Antonínem Branným ? 27 J ( asi Jahre) , ale netuším proč to tam je

https://digi.archives.cz/da/permalink?x ... 46f8a70581

pravá stránka dole, hned první záznam roku 1857.

[Mistr Jan]

Možná, jak dlouho byl ženatý, to se tam obvykle připisovalo. Sedí to?
Edit: ovšem nějak nevím, zda jeho věk byl 38 nebo 58 let
J.

[sanssouci]

Jedu stranu dále v matriční knize -strana 252, se najde to stejné.
Na levé straně 5. zápis, Magdalena. Stojí tam: 26 Jahre Ehe.
Anton byl 27 let ženatý.

[martin6655]

No je to pětka, zapisovatel psal pětku šíleně...Anton Branný narozen 14.9.1798
oddán 16.7.1826
zemřel 21.1.1857

jestli správně počítám, tam těch 27 let sedí spíš na to , že se sezdal v sedmadvaceti letech...u těch ostatních zápisů co zmiňuje uživatel sanssouci to odpovídá délka manželství, ale u mého předka asi výjimka nebo chybný propočet faráře