VYŘEŠENO - Josefský katastr Smrkovice 1785 čeština

[donkocini]

Ahoj, dokáže někdo přečíst slovo za Janem Zvěřem?
Nejde mi do hlavy, že má chalupu No. 6, ale ještě i něco na No. 5. Dokáže mi to někdo vysvětlit? Díky
Stává se to tam několikrát i s jinými čísly popisnými.

Odkaz: https://ibb.co/NmRpPtY

Díky.

[Zora]

čtěte pravidla a všechno opravte.

předmět není správně, zdroj není jasný, lokalita také ne.

nevkládejte přímo do fóra, ale dle postupu v pravidlech.
Z

[zedir]

Je tam psáno "...chalupa N[umer]o 6 tam se nenachazÿ zah."

[donkocini]

Je tam psáno "...chalupa N[umer]o 6 tam se nenachazÿ zah."

Díky, já to přečtu, ale nechápu to.

[zedir]

Zpočátku píšete, jestli někdo dokáže přečíst, tak jsem předpokládal, že to nepřečtete... Co se týče druhé otázky, z takového čirého soupisu jmen a gruntů, z něhož ani neznáme socio-ekonomické postavení či stav a povolání dotyčných... to by bylo čisté hádání. O Janovi nevíme nic, těžko rozvádět nějaké dohady.

[ATUM]

Je tam psáno "...chalupa N[umer]o 6 tam se nenachazÿ zah."

Díky, já to přečtu, ale nechápu to.

První odstavec čísel je nadepsaný No tj. číslo topografického pořádku, což je něco jiného než No domu nebo chalupy . A ta zkratka zah . je zřejmě zahrada.

[zburget]

Díky, já to přečtu, ale nechápu to.

Příště si prosím nejdřív rozmyslete, co po nás vlastně chcete a kam správně váš dotaz patří. Zde je jasně vidět, že špatným zařazením zbytečně komplikujete vyřízení svého dotazu - dostáváte primárně odpověď na něco jiného, než potřebujete.

Dotaz samozřejmě patří do otázek a odpovědí, přesouvám ho na správné místo.