GENEALOGIE

Asi prakticky každý pochopil toto úsloví špatně, podle článku v dnešním magazinu Dnes to správně zní:

Je-li to kopyto, platí to!

a znamená to: když jde o smlouvu s ďáblem (jehož symbolizuje kopyto), nelze od ní odstoupit.