Zkomolení příjmení

Pokec o genealogii jen tak - prostě volně.

Zkomolení příjmení

Příspěvekod ozana » stř kvě 24, 2017 13:07

Je to síla, když zapisující uvede u sňatku

Susana Tochter des +Johann Pissek aus Schonhof (u narození dítěte také)

a ona je to (na 90%)

Susanna, (otec) Joannes Peschga

žádné jiné, alespoň vzdáleně podobné, příjmení tam u Zuzan není ani +/-4 roky.
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5066
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Zkomolení příjmení

Příspěvekod Zora » čtv kvě 25, 2017 16:53

V matrikách je moje příjmení Schildberger komoleno i na Ssimpergl...., v nedaleké obci, kde se ženil jeden nositel příjmení ho zapsali jako Sussenbergra, naštěstí ale s uvedením původu a jména otce, takže jsem si to musela poskládat. (ono příjmení bylo v místě obvyklé, naše nikoliv)
Každá generace má příjmení zapsáno trochu jinak a nezřídka jsou pod různými variantami zapsáni i sourozenci...

Jen by mě zajímalo, zda i ve svatebních protokolech jsou takové rozíly, nebo zda je to specifikum jen u přepisovaných zápisů (z papírků) o narození dětí... a úmrtí...

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 12637
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Povídání volně na genealogické téma

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník