Pravopis J / G

Pokec o genealogii jen tak - prostě volně.

Pravopis J / G

Příspěvekod petrckladno » sob lis 26, 2016 9:54

ahoj lidi
já bych se rád zeptal na pravopis ze začátku 19stol.
vím že se psalo jméno Giří a z toho později Jiří
ale někdy mi přijde že se psalo místo J někdy Y
např. Geczminek Jeczminek Yeczminek .
Negtek Nejtek Neytek
opravdu se někdy psalo Y nebo to bylo jenom nedotažený G ?
dík
ZAČÁTEČNÍK - - - velké díky všem, bez vás by to nešlo :-)
petrckladno
 
Příspěvky: 142
Registrován: stř pro 09, 2015 5:41
Oblast pátrání: hlavně Středočeský kraj

Re: Pravopis

Příspěvekod Zora » sob lis 26, 2016 11:43

https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%BD_pravopis

Zde stručná historie zápisu českého jazyka a následně historie pravopisu. dočtete se tam o záměnách písmen.

ano, je možné, že někde narazíte na Y v místě, kde dnes píšeme J, ale není to zas tak časté na začátku slova.

V mnoha matrikách jsou rejstříky pro písmena J,G, I společná, stejně jako např. pro písmena V, U, nebo B,P. a další... V dobách, kdy se pravopis teprve vytvářel, záleželo jen a jen na uvážení zapisovatele, kde které písmeno použil...
Určitě se setkáte s tím, že jedno příjmení je zapisováno různě, třeba i při použití počátečního písmena.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod petrckladno » sob lis 26, 2016 22:45

a pokud se jmenoval Matěj tak mi ale přijde divné to psát Matěg, nevím prostě jak si to
mám do rodokmenu zapisovat , jestli to čtu dobře nebo ne
ZAČÁTEČNÍK - - - velké díky všem, bez vás by to nešlo :-)
petrckladno
 
Příspěvky: 142
Registrován: stř pro 09, 2015 5:41
Oblast pátrání: hlavně Středočeský kraj

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod Radix » sob lis 26, 2016 22:58

Zapsat jako Matěj.
Jak byste zapsal Máchův Máj?

Obrázek
Radix
 
Příspěvky: 3179
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod Jan » ned lis 27, 2016 9:41

petrckladno píše:a pokud se jmenoval Matěj tak mi ale přijde divné to psát Matěg, nevím prostě jak si to
mám do rodokmenu zapisovat , jestli to čtu dobře nebo ne

Ten zápis není Matěg, ale Mateus. ě je "u" s identifikačním znakem nad písmenem které je podobné "n" a písmeno "g" je zkrácený zápis koncovky "us".
Zápis tohoto jména je pak Matouš. Na fóru se to mnohokrát řešilo, jen je potřeba hledat.
Uživatelský avatar
Jan
 
Příspěvky: 694
Registrován: stř srp 09, 2006 20:35
Bydliště: Brno

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod Tamy » ned lis 27, 2016 10:53

Ale Máchův mág mi teda rozveselil den. :D
Tamy
 
Příspěvky: 283
Registrován: úte srp 09, 2016 20:22

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod petrckladno » ned lis 27, 2016 13:19

tady je třeba příklad, je to nedotažené G nebo Y ?
rok1814

Obrázek
ZAČÁTEČNÍK - - - velké díky všem, bez vás by to nešlo :-)
petrckladno
 
Příspěvky: 142
Registrován: stř pro 09, 2015 5:41
Oblast pátrání: hlavně Středočeský kraj

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod Dawid » ned lis 27, 2016 15:22

Jasné otevřené "g".
Ypsilon by pravděpodobně mělo jednak nad sebou diakritické znaménko (nejčastěji "přehlásku": ÿ) a jednak by ten svůj tah, co je na základní lince (ten "spodní vodorovný", mezi levým svislým a pravým svislým tahem), mělo udělaný ne jako "misku", ale opačně, jako "klenbičku" - podobně, jako to tady má třeba písmeno "r" v "Maria" (hodně roztažené) a "dcera" (naopak hodně sražené).
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: Pravopis J / G

Příspěvekod petrckladno » ned lis 27, 2016 20:58

díky :-) a díky všem
taky bych to chtěl umět tak vysvětlit
ZAČÁTEČNÍK - - - velké díky všem, bez vás by to nešlo :-)
petrckladno
 
Příspěvky: 142
Registrován: stř pro 09, 2015 5:41
Oblast pátrání: hlavně Středočeský kraj


Zpět na Povídání volně na genealogické téma

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků