GENEALOGIE

ozana píše:Koloman http://www.kdejsme.cz/jmeno/Koloman/hustota/ - potkal jsem na několika náhrobcích
Liberát http://www.kdejsme.cz/jmeno/Liber%C3%A1t/hustota/ - poslední je ve Vysokém mýtě (jeden je na náhrobku v Orlové)

Liberát i na náhrobku v Drysicích.

Swětozár

http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... ba25d5387f

druhý zápis
Jedná se pravděpodobně o slavný rod Štúrovců ze Slovenska. Nedávám to do rubriky "cizí v matrice", jelikož předpokládám, že tento rod asi mají zmapovaný.

V zápise uvedený dědeček Samuel, by měl být bratr Ludovíta Štúra, viz zde:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Svetoz%C3 ... A0t%C3%BAr

Zerlina
https://www.kdejsme.cz/jmeno/Zerlina/hustota/
ta poslední zemřela v roce 2017 v Šenově

Miřenka (Miřenka Čechová, tanečnice... akorát na KdeJsme nachází 0 výskytů)

Gislinde

https://cs.billiongraves.international/ ... 1/39187525

https://www.kdejsme.cz/jmeno/Gislinde/hustota/

Zde ten Liberát v Drysicích: https://cs.billiongraves.international/ ... c/39471169

Nazarius (dle sv. Nazaria - http://catholica.cz/?id=3401)
poslední zápis
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=80

Sephirin (Serafín? Severin? Takhle napsané jsem to ještě nepotkal)
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=25
3. záznam

pravděpodobně Zefyrin:
http://catholica.cz/?id=4889

(dneska koukám těch obskurních svatých slušná žeň!)

https://cs.billiongraves.international/ ... r/39593216 - Sebald (další nepříliš známý svatý)

https://cs.billiongraves.international/ ... h/39794316 - Vlastimír

Když jsem na Charitas narazil poprvé, myslel jsem, že jen blbě vidím. A ona je v matrice hned o kousek dál druhá
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=11 <- vpravo druhá odspodu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=13 <- vlevo pátá
Jak to přeložit? Libuše? Snad na ni doma nevolali Charitko

Ženské křestní jméno Ljuba má slovanský původ. Jde o původně ruské jméno, které bylo odvozeno od slova „ljubo“ (z ruštiny „láska“). Jméno Ljuba tak v dosloveném překladu znamená „láska“. Do ruštiny se zřejmě dostalo jako překlad řeckého jména Charitas.

http://svatky.centrum.cz/1946/unor/16/

Původně jde o znak, symbol, který dostal sv. František jako dar od Boha a znamenal boží láska.
¨http://www.dc-vranov.cz/index.php/sv-frantisek-z-pauly
Z

Jj, Ljubu jsem četl - ale taky Libuše / Liběna jsou brány jako čeký ekvivalent té Ljuby. viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Libu%C5%A1e
Nepředpokládám, že by v 18. stol. u ná někdo použil jméno Ljuba. Jen mě zajímá, jak na ty holky mohli volat, jak jim říkali doma…

Karlo (Charles)
netuším...
jméno jim zcela jistě nevybírali rodiče, ale farář podle svatého...

Jak říkali doma dívce jménem Emerica? - Mary, Mařenko. Ber to tak, že lidová slovesnost si poradí... Mně třeba jeden spolužák z neznalosti říkal Vzorko.
Z