Stránka 8 z 32

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: sob úno 18, 2017 15:54
od ozana
Donáta Kopřivová (1940-2007) v celé ČR jen 4x podle kdejsme.cz

Rochus Glos (1892-1961) v celé ČR jen 4x podle kdejsme.cz

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pát bře 03, 2017 0:54
od Karla55

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pon bře 06, 2017 21:14
od Marta S
Setkala jsem se s mužským křestním jménem Polykarp. Moc se toto jméno asi nedávalo.

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pát bře 10, 2017 18:17
od zeter

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pon bře 27, 2017 12:56
od ozana
Rüdiger (Weissmann) *1911

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pon bře 27, 2017 22:37
od zeter
(v němčině není úplně neběžné jméno; jinak něm. alternativa jména anglického Roger)

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pon kvě 15, 2017 7:19
od Gringo
Tak vidim, ze ty moje "vyjimecna" jmena jako Augustin, Rajmund, Jeremias, Polyxena, Juliana, Kaspar, Baltazar nebo Blasius jsou docela obycejna proti tomu, co je videt zde :-D

Nekdy az nuda, jak je to vsude samy Johan nebo Mariana :-(

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pon kvě 15, 2017 7:36
od Zora
Ona ta jména ze starších matrik znějí tak vznešeně a výjimečně proto, že jsou často ve tvarech obvyklých v latině nebo němčině.
Blasius - po jednom z prvních předků jsem takhle pojmenovala kohouta :-))), pardon, inu proto, že si u nás žil blaženě... (česky Blažej)

Další podědil jméno Fredericus. tedy říkali jsme mu Frederich, protože mít doma kohouta Jindřicha mně přišlo blbé... Hrdinně odmítl smrt při ptačí chřipce a slavné komisi uletěl... Bohužel se vrátil moc brzo, ještě byla karanténa a tak už také jeho život skončil.

Asi bych měla vypsat konkurz na další jméno, na podzim bude nový... :-))) napadá mě Laurentius, neboli Lórenc, říkat Vavřinec mu rozhodně tedy nebudeme :-)... no jenže zase Vávra asociuje ty podivné konce života z Maryši...

Někdy ovšem křestní jména v překladu vůbec vznešenost nemají a asociují zcela něco jiného....

Zora
(rusky Aurora)
:-)

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: úte kvě 16, 2017 9:26
od Gringo
A co tahle kohout Jan Nepomuk? :-D

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: úte kvě 16, 2017 9:42
od Zora
Gringo píše:A co tahle kohout Jan Nepomuk? :-D


:( .... a zase naskakuje asociace, že se vše kolem chřipky zopakuje a ho někdo umučí.... jako toho Johánka z Pomuku... Z

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: stř kvě 17, 2017 9:16
od Gringo
ted jsem nasel predka jmenem Kristian, s tim jsou dobre asociace, nebo ne? ;-)

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: čtv kvě 18, 2017 11:24
od luko
Jen si troufale dovolím opravit- Friedrich = Bedřich,Miroslav. Jindřich = Heinrich.

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pát kvě 19, 2017 8:12
od Gringo
http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be85e67c-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=139

Vpravo dole: Kleofas ma dceru Ursula Jenovefa ;-) Zrejmne slusny oddil ;-)

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pát kvě 19, 2017 10:25
od ozana
Jména Kleofáš i Jenovefa bývala kdysi běžná, občas je lze zaslechnout i v pohádkách z 80. let. Čert Kleofáš?

Re: Ojedinělá křestní jména

PříspěvekNapsal: pát kvě 19, 2017 12:58
od Karla55
Jaká je česká varianta jména Sebald?