léčba podle podle matriky

Pokec o genealogii jen tak - prostě volně.

léčba podle podle matriky

Příspěvekod rolivka » ned led 18, 2015 7:30

:D :mrgreen:
Obrázek
rolivka
 
Příspěvky: 64
Registrován: čtv dub 08, 2010 22:19
Bydliště: Choceň

Re: léčba podle podle matriky

Příspěvekod Karolina Vernerova » ned led 18, 2015 7:56

super :-)
jen jestli jsem to dobře přečetla, tak ten chleba bych fakt nejedla, i když vím, že existují labužníci.....
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: léčba podle podle matriky

Příspěvekod Kašpar » ned led 18, 2015 8:19

Byly různé způsoby léčení, i pomocí nejrůznějších ingrediencí zapečených, zadělávaných atd....
Mě spíše pobavil ten ornament a rčení "A Konecz".
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: léčba podle podle matriky

Příspěvekod Karolina Vernerova » ned led 18, 2015 8:44

to jsem si nebyla jisté, že je tam '"a konec" :-)
(ale přála jsem si to, neb to mne taky pobavilo)
TY Karolina
Uživatelský avatar
Karolina Vernerova
 
Příspěvky: 7387
Registrován: pát lis 02, 2012 21:47
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Katolíci: Praha, Prachaticko, Teplice ----> Mělník, Slaný, Turnovsko až k Ještědu, Příbramsko, Sedlčansko, Rudník
Židé: Tábor, Votice, Klatovy, Heřmanův Městec, u Pelhřimova, Praha, Příbramsko

Re: léčba podle podle matriky

Příspěvekod rolivka » ned led 18, 2015 13:07

Ahoj, milí kolegové,
ráno sem již neměla čas napsat přepis :

Pro Woteklinu aneb Bolest w chromotu uwedenou (?vywedenou?)
Hlisstě (= hlíště) / z hnoje/ vzíti do chleba je dáti živé a Zapécti
co se znich wtom chlebě najde ty audy (= údy) Mazati.

Mne spíše šokovalo, že něco takového je zapsáno na jedné straně listu a na druhé jsou zapsány svatby.

Tato matrika - je v Zámrsku a ještě není naskenovaná - vypovídá hodně o té době.

Je v ní například na druhé straně folia 105 zápis z 24.8. r.1645:
Pokřtěn jest syn v životě Matky v syrobě zůstalý po nebo: Václavovi Srnským kterýž našylim nenadále od soldátův a důkladně nočně( =snad v noci?) zamordován byl Jmenem Tomáš a Matky Mandaleny Kmotrové Václav Tláskal Martin Fryd Dorota Hradecká manželka Jana Sokola.
rolivka
 
Příspěvky: 64
Registrován: čtv dub 08, 2010 22:19
Bydliště: Choceň

Re: léčba podle podle matriky

Příspěvekod Kašpar » ned led 18, 2015 14:21

Asi to bylo úsporou papíru, papír byl drahý, tak škoda každého nevyužítého místa.
A navíc, v té době, ačkoliv duchovním za to hrozilo vyobcování, někteří z nich podporovali takovéto i jiné praktiky léčení, zaříkávání apod.
Tak aby se nezapomnělo, tak to napsal.
Možná by se tam nalezlo podobných zápisů více.
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32


Zpět na Povídání volně na genealogické téma

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 11 návštevníků