Stránka 2 z 2

Re: Skloňování názvů obcí

PříspěvekNapsal: pon lis 22, 2021 22:16
od zburget
Tak já se k diskuzi o hantecu taky musím připojit. S kolegou luko jsme před lety navštěvovali Elektroprůmyslovku - v Brně. Oba jsme s Brnem nějak spojení dodnes.
Pokud vím, tak nářečně patři nejen Brno, ale dokonce snad až okolí Znojma pořád pod nářečí hanácké (i když krojově už s Hanou nic společného nemá).
Slova jako šalina, šalinkarta, prygl, Prágl, cajzl, hokna, soncna, štatl, škopek jsme používali celkem běžně (na to se nezvyknout nedalo :-)). Zeptat se v Brně, kde se kupuje tramvajenka, asi bychom dostali přes hubu.
Ale to, co je pro pobavení prezentováno, jako Brněnské hantec dnes, nemá se tím skutečným nářečím opravdu už nic moc společného. Tedy jen slova pospojovaná do co nejprapodivnějších konstrukcí tak, aby se tomu lidi zasmáli. A některým větám opravdu ani pravověrný Brňák rozumět nebude. Je to opravdu uměle vytvořený, víceméně nesmyslný jazyk. Ale to nám nevadí. Je to festovní čurina a že temu cajzli v Práglu nerozumijó je čurina o to větši. ;-)

Re: Skloňování názvů obcí

PříspěvekNapsal: úte lis 23, 2021 19:52
od luko
Zbyňa a Zora naprosto přesně vystihli, co tím myslím. Honza Hlaváček se možná narodil v Brně, ale jak sám řekl o svých rodičích:"Staři medvědi só cajzli".Hantecem mluvila plotna, taková brněnská "háj sosájety". Upřesním, že u nás (Třebíčsko, Rosicko, Ivančicko) se mluví horácko-hanáckým nářečím. U nás taky používáme plno germanismů, ani si toho nevšimneme (šufánek, šuplera, rygl).