Alternativy křestních jmen

Co vás při bádání překvapilo, co jste objevili, o co byste se rádi podělili?

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod jindriskova » pon čer 22, 2015 6:45

Právě z Kalné mám v rodokmenu také jednu Viktorku. Zdá se mně, že v daném vzorku písma používá farář minimálně dva způsoby psaní t. Buď bez příčné čárky jako vpravo dole ve 4.řádku ve slově Kateřina, Ant, Matky, nebo jinde s příčnou čárkou, jako v 2. řádku ve slově Schubrth, Bartosch, Ant. A u ´Victory´ oba typy zkombinoval, ale přemlouvat Vás nechci a nemůžu. :) Možné je opravdu vše.
Koukám, že příjmení mého příbuzného ve 3. řádku (Kallensky) taky nějak poupravil. Hezký den
jindriskova
 
Příspěvky: 110
Registrován: čtv dub 03, 2014 17:46
Oblast pátrání: Litomyšlsko, Hřebečsko, Semilsko

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » pon čer 22, 2015 6:52

i jiný způsob psaní D - viz sedlák

Já tam tedy vidím Victora, po ránu vidím trochu líp. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Brasl » pon čer 22, 2015 7:11

Zora píše:Zdá se mně, že v daném vzorku písma používá farář minimálně dva způsoby psaní t.

To ano. Nakonec budete mít pravdu, ale ne proto jak psal "t", ale proto jak psal "d". Hledal jsem večer "d", které by napsal rovně tak jak vidím v tom jméně, nenašel. Vždy vršek protáhl na levou stranu.
A to jsem si říkal: "Konečně farář co píše krásně čitelně". :D
Často záleží hlavně na tom, co psáno není a mělo by být, než na tom, co psáno je.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » pon čer 22, 2015 8:11

U mně tedy záleži na tom, co (zda) vůbec něco vidím . :-))) Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zuz1996 » sob čer 27, 2015 18:44

10.1.1755 Hygin, takové jméno vidím poprvé :).
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=168
Zuz1996
 
Příspěvky: 748
Registrován: sob úno 15, 2014 18:00

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » sob čer 27, 2015 18:53

Podle tradice: sv. Hygin
https://cs.wikipedia.org/wiki/Hyginus
zpřesnil hierarchii duchovenstva a organizace křesťanské obce
ustanovil při křtu přítomnost kmotra, který má dbát o řádnou křesťanskou výchovu dítěte
nařídil, aby všechny kostely byly řádně vysvěceny
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod petra28 » čtv říj 08, 2015 10:01

ozana píše:Vincenc = Čeněk
Innocenz taky Čeněk
http://www.jmenasvatky.cz/kdy-ma-svatek-Inocenc/


Díky za to, právě jsem vyřešila jak je možný, že dva sourozenci měli jednu manželku a ani jeden z nich neumřel :D
petra28
 
Příspěvky: 273
Registrován: stř zář 23, 2015 8:08
Bydliště: Heroltice u Tišnova

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod alenas » čtv říj 08, 2015 16:57

Zora píše:Podle tradice: sv. Hygin
https://cs.wikipedia.org/wiki/Hyginus
zpřesnil hierarchii duchovenstva a organizace křesťanské obce
ustanovil při křtu přítomnost kmotra, který má dbát o řádnou křesťanskou výchovu dítěte
nařídil, aby všechny kostely byly řádně vysvěceny


Zdravím -
existuje také stará pranostika "Na svatého Hygina pravá zima začíná"
Aš.
alenas
 
Příspěvky: 457
Registrován: stř lis 28, 2012 8:43

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Bartoloměj » úte říj 13, 2015 10:14

Dobrý den. Má jméno Volfgang českou alternativu?
Bartoloměj
 
Příspěvky: 82
Registrován: ned zář 15, 2013 8:01

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » úte říj 13, 2015 10:50

S největší pravděpodobností asi ne.
Wolfgang.
Výklad tohoto jména je poměrně snadný. Jde o německý tvar, jenž znamená "vlčí pochod".
http://libri.cz/databaze/jmena/den.php?m=10&d=31

Neuvědomuji si žádné české jméno, které by mělo podobný význam. - bez záruky. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Monika » úte říj 13, 2015 14:19

Občas narážím na jméno Wolf (nikoli příjmení, ale jméno typu jako Wolf Nowotny). Nenapadlo mě to dřív, ale když tady čtu... Není jméno Wolf nějakou podobou jména Wolfgang?
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 3031
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » úte říj 13, 2015 17:18

chvíli jsem brouzdala po netu, ale nenarazila jsem na žádnou českou alternativu k německému křestnímu jménu Wolf (Volf)
Jediná zmínka o křestním jménu se základem -wolf- je zde:

Mužské křestní jméno Adolf má svůj původ ve starogermánštině. Kořeny jména souvisejí se jmény Athalwolf a Athaulf, vzniklo ze starogermánského „Adalwolf“. Výkladově se překládá jako „ušlechtilý vlk“ („adal“ v němčině znamená „ušlechtilý“, „wolf“ – „vlk“).
http://svatky.centrum.cz/svatky/jmenne- ... adolf-168/
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Monika » úte říj 13, 2015 18:24

Díky, Zoro :) To je zajímavé.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 3031
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Dawid » úte říj 13, 2015 19:09

Tak zrovna "Wolf" může česky být docela obyčejně "Vlk" nebo "Vok".
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: Alternativy křestních jmen

Příspěvekod Zora » úte říj 13, 2015 19:17

Vlk - jako křestní jméno jsem v češtině nezaznamenala.

S Vokem máte pravdu, ten mě naopak nenapadl.
Ještě jsem narazila na Wolframa, česky Olbrama.

Následující dvě jména Olbram a Vok se dnes již také nepoužívají, přestože se naše národní dějiny jejich nositeli přímo hemží. Jméno Olbram je starší českou podobou německého jména Volfram, které vzniklo zajímavým spojením dvou zvířat - vlka (Volf) a havrana (Ram). Z vlčího základu je i jméno Vok.
http://libri.cz/databaze/jmena/den.php?m=3&d=20

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 15386
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

PředchozíDalší

Zpět na Vlastní poznatky

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků