Při svém bádání jsem narazil v matrice narození (r.1892) na poznámku o sňatku - byl uveden datum, město v Jugoslávii a jméno ženicha. Svatba měla být v roce 1933. Tak to je konečná, pomyslel jsem si.
Ale nedalo mi to a za pomoci Googla jsem našel kdesi v Srbsku město, jehož jméno znělo velmi podobně, následně jsem zjistil, že ve městě je jakýsi archiv. Na webových stránkách archivu jsem našel email, na který jsem poslal dotaz (strojově přeložený z češtiny do srbštiny), jestli je někde možné ověřit údaje o svatbě. Za dva dny přišla emailem odpověď lámanou češtinou (pisatel asi taky použil strojový překlad) podepsána ředitelem archivu - ať vyčkám na jejich odpověď, že potřebují více času. Už ten fakt, že někdo odpověděl, mě překvapil, ale jaké bylo moje překvapení, když za další 4 dny přišel mail s pdf přílohou a tam byla ofocená příslušná dvojstrana matriky s "mým" záznamem. Celé to tedy trvalo 6 dní. I touto cestou ještě jednou archivu a panu řediteli děkuji za ochotu a rychlost.
Tímto příspěkem chci ukázat, že i zdánlivě beznadějná situace může mít překvapující rozuzlení a všem přeji aby se jejich dotazy vždy dostaly ke stejně ochotným lidem.
GENEALOGIE
Fórum pro příznivce genealogie. Hledání předků, tvorba rodokmenů, rady, genealogický software a další.
