Stránka 1 z 1

Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 14:40
od Lenkae
Zdravím :)
Poprvé jsem se setkala se změnami jména a tak nějak mi došlo, že spoléhat na jméno při bádání, není až tak stoprocentní.

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=178

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 3&scan=234

Re: Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 15:00
od Kašpar
Obecně - aniž bych četl záznamy z odkazů - pro Alžbětu i Elišku je jméno Elisabeth(a) společné.

Re: Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 15:10
od filmovymaniak
díval jsem se na to, jde o úřední změny jména a příjmení Alžběta r 1954,
příjmení v roce 1969

Zřejmě na vlastní žádost .

Re: Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 15:15
od Kašpar
Zřejmě na vlastní žádost .


Každý neunese takové příjmení ( Šoustal)
A jiný ho má takřka jako značku svého povolání - gynekolog MUDr.Šuk anebo z Karvinska MUDr. Šoustek ( také gynekolog)
Malá tabulka
zde http://www.e-kniha.com/proc-nomen-omen-jmeno-je-znameni.html

Re: Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 17:18
od Lenkae
filmovymaniak píše:díval jsem se na to, jde o úřední změny jména a příjmení Alžběta r 1954,
příjmení v roce 1969

Zřejmě na vlastní žádost .


Tak to mi došlo :D

Re: Ze Šoustala Kučera, z Alžběty Eliška

PříspěvekNapsal: ned kvě 08, 2016 17:20
od Lenkae
Kašpar píše:Obecně - aniž bych četl záznamy z odkazů - pro Alžbětu i Elišku je jméno Elisabeth(a) společné.



Já vím, pochopila bych z cizího jména na české, nebo obráceně.Tohle mě docela zarazilo, zajímalo by mě, co k tomu tu paní vedlo