Otcem jinde se souhlasem manželky

[ballis]

Charakterní otec a tolerantní manželka:

Za otce tohoto dítěte se přihlásil a se svolením své manželky do této matriky zapsán býti žádal: To chtělo myslím kus odvahy.

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/10191/146/4654/3922/60/0

[Karel Jedlička]

Zdravím,
já bych spíš viděl třetí možnost - viz latinská poznámka pod jménem - legalizováno následným manželstvím 1910.
Vypadá to spíše, že nejdříve roku 1908 ti dva spolu měli nemanželské dítě, pak se v jeho dvou letech vzali a dodatečně došlo k zápisu otce se svolením matky dítěte, teď už jeho manželky.

[Zora]

zní to naprosto logicky, jen netuším, proč se matka podepsala Kolářová, když by ten souhlas mohla vydat až po uzavření manželství..., tedy už byla Schneiderová.
Z

[ballis]

Tak jsem se po Vašich reakcích na to ještě podíval a opravdu, žádná senzace. Jen je ten zápis trochu zvláštní a vybudil moji fantazii. Svatba je zapsána tady:

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4384/11/1373/966/42/0

a oba aktéři jsou zapsáni jako svobodní.

[Karel Jedlička]

zní to naprosto logicky, jen netuším, proč se matka podepsala Kolářová, když by ten souhlas mohla vydat až po uzavření manželství..., tedy už byla Schneiderová.
Z

řekl bych, že se tak podepsala proto, že v matrice byla takto původně uvedena pod svým dívčím jménem, tak aby bylo zjevné, že se jedná o stejnou osobu. Kdyby se podepsala jako "Schneiderová" a přitom o kolonku vedle je matka "Kolářová", byl by v tom asi ještě větší zmatek.

[Zora]

Tak nějak to bude. Z