Stránka 1 z 1

Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 10:21
od betelgeuze
Narazil jsem při hledání v matrice na vskutku neobvyklé jméno:
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=39
Je to 2. zápis odzdola.
Setkal se s ním ještě někdo?
J.T.

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 12:10
od Karolina Vernerova
jak ho čtete?
Mandolgna?

zvláštní, dost to zavání Magdalenou....

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 12:56
od Mirra
Já tam čtu Mandelyna...=Mandalena, Magdalena

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 13:27
od eMKa
spíš bych se asi zaměřila na toho otce Duchoslava :-)

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 19:49
od betelgeuze
eMKa to trefil :-D příště to uvedu přesněji

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 19:53
od Zora
Drobná zmínka o jménu Duchoslav

http://cs.wikipedia.org/wiki/Du%C5%A1an
Dušan je mužské křestní jméno srbského původu. Všeobecně se soudí jako zkrácenina jména Duchoslav. Jméno Dušan se objevilo ve 13. století, kdežto Duchoslav byl doložen mnohem později.[zdroj?] Etymologicky je základem buď duch, nebo duše, ale možná také dech. Mezi těmito třemi slovy je ovšem rozdíl, jenž se v potenciálu jména asi projeví. Jméno mohlo být výsledkem, že ještě před iniciací nějaký chlapec projevoval ducha nebo duši.[zdroj?] Znamená „ten, kdo má duši“ nebo „ten, kdo má dobrý dech“ („je silný, má odvahu, ducha“). Podle českého kalendáře má jmeniny 9. dubna.

Jiný zdroj
Význam jména: Toto jméno má význam "slavný duchem" případně "slaviti ducha".

S tímto jménem se setkávám na Vysočině.
Z

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 20:10
od betelgeuze
Co jsem se díval na Vysočinu a okolí Brna, zatímco my se v 18. století plácáme c Václavy, Jany a Mariemi, Moraváci dětem dávají jména Agáta, Rajmund nebo Jiljí. Na Moravě ohledně jmen vůbec panovaly "uvolněné mravy". Ale Duchoslav... I v matrikách ze 17. století jsem zatím našel jen tohoto...

Re: Slovanské jméno

PříspěvekNapsal: ned čer 29, 2014 20:26
od Zora
Tak ty Duchoslavy budu schovávat a časem pošlu :-)))

A jména? Ta se řídila především "doporučením" faráře, dost často po nějakém církevním hodnostáři nebo po majiteli panství. Když byla majitelova manželka z Uherska, holka byla Aghata...
Jinak máme taky Marie, Rosiny, Kateřiny, Elisabethy, případně Johany, Josefy a třeba Vavřince...
Z