- 1/ Na počátku byla slova (a pečlivá práce ř-k duchovních napříč monarchií) v tomto záznamu narození
Poznámka pečlivého faráře: +12.6.1910 - fara Wilhering, in Donauarm tot ausgefunden
Mapy prozradili, že Wilhering u Dunaje je pouze jeden a to u Lince.
- 2/ Následujeme instinkt a na https://data.matricula-online.eu se přepnem na mapu farností.
fara Wilhering v celé naskanované kráse.
Poznámka pro hnidopichy. Ano lze prostě do vyhledávání napsat Wilhering, ale nemá to tu detektivní příchuť.
- 3/ Pro zjednodušení zúžíme pátraní na záznamy úmrtí
https://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/oberoesterreich/wilhering/306%252F1910/?pg=1
Pro rok 1910 pouhých pět stran záznamů....
Červen 1910 et voila https://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/oberoesterreich/wilhering/306%252F1910/?pg=3
Nyní se vrhneme vesele a se sebedůvěrou na text. Po otevření záznamu si povzdechneme, uvaříme kávu, zanadáváme na ty neschopné faráře, kteří v semináři místo krasopisu jistě raději četli Koniášovi seznamy a pustíme se do luštění.
A navíc je to německy s rakouským přízvukem, otřesné. Po hodině marných snah, kdy toho moc nemáme se vzdáme a vytvoříme volání o pomoc na fórum.
http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php?f=9&t=53575&p=244432#p244432
Zdá se, že naše noční můra je vyřešena. Nebo ne? Těch informací není mnoho. Utopen ve Wilheringu, to není zrovna po cestě z domu. Pročpak se utopil jen pravděpodobně?
- 4/ Ale již tehdy existoval prostředek sdílení zpráv jménem tisk
Takže: https://anno.onb.ac.at/anno-suche/#searchMode=complex&text=%22Johann+Spindler%22&dateMode=period&yearFrom=1910&yearTo=1910&from=1
Poznámky:
a/ Nutný je povolený java script
b/ Hledaný výraz je na stránce orámované červeně
c/ Na této stránce je hledaný výraz taktéž označen červeně.
d/ Pokud jste němčináři a líbí se vám font - klikněte vpravo nahoře na ikonu Orig
e/ Pokud ten font není pro vaše oči, zkuste ikonu Text - vyleze vám strojový přepis původního textu (není dokonalý a je třeba nějáká ta znalost němčiny), ale je to zábavné puzzle na odpoledne.
A tu to máme:
Linzer Volksblatt z 8.6.1910 - https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=lvb&datum=19100608&seite=4&zoom=33&query=%22Spindler%22&ref=anno-search
Sazeč Jan si udělal se svými kamarády a dívkou výlet ke slepému ramenu Dunaje u Wilheringu. V plánu byla projížďka loďkou. V důsledku zvýšeného průtoku vody se v řece vytvořil ostrůvek, na který se Jan nechal vysadit, aby si ho prohlédnul a natrhal tam květiny.
Poté, co se pro něj ostatní vrátili, již na na ostrově nebyl. Předpokládá se, že náhodou spadl do vody a utopil se. V závěru máme popis Jana.
Je 18 let stár, vysoký, silný, bez vousů, má dobré zuby a jizvu vlevo na čele. Měl na sobě šedé pruhované kalhoty ,košili s modrými proužky a rozhalenkou, bílé spodky, modré ponožky se značkou J.S. a těžké turistické boty.
Bohužel v novinách Linzer Volksblatt ze 14.6.1910 se již dozvídáme:
https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=lvb&datum=19100614&seite=4&zoom=33&query=%22Spindler%22&ref=anno-search
Když se ni po týdnu tělo nenašlo, rozhodli se v neděli 12.6 přátelé Jana hledat. Vydali se lodí přibližně tam, kde před osmi dny Jana viděli naposledy a pomocí holí prohledávali vodu. Asi v sedm hodin objevil jeden z nich ve vodě něco, co považoval za hrnec.
Ukázalo se, že je to hlava nešťastného Jana. Přivolaná policie konstatovala, že tělo na hladinu vyplavalo nedávno, proto ho nebylo možno najít dříve.
Zpráva z Wilheringu:
Tělo bylo oblečeno pouze v košili a kalhotách a nevykazuje žádné známky vnějšího poranění. Nalezené kapesní hodinky ukazují 5:40. Cizí zavinění bylo vyloučeno. Jelikož tělo bylo bez bot a punčoch, předpokládá se, že mladý muž chtěl přebrodit přes mělké rameno Dunaje. Přitom měl boty a punčochy v ruce. Nešťastně uklouzl a utonul. Boty přitom upustil.
Možné vysvětlení události krátce předestřel Linz Tages-Post 14.6.
K tomuto neštěstí mohlo dojít díky tomu, že vzhledem k zvýšené hladině Dunaje, břehy v tomto rameni strmě padaly do hloubky a Jan pravděpodobně neuměl plavat.
Proto při pokusu přebrodit řeku, jež se zdála mělká, mohl náhle šlápnout do prázdna tam, kde dno náhle prudce pokleslo.
A to je konec příběhu.....
...a bezvadně jste to popsal. Ale příběh je to tedy nešťastný.
)