polsko-německé názvy obcí a měst v současném Polsku
Napsal: sob srp 04, 2012 12:34
Vlastním vojenskou knížku vojáka z 9. pancéřové divize, 102. Infanterie regimentu, sídlem v kasárna Sankt Pölten (Österreich), tedy divize, která se účastnila obsazení Sudet a Protektorátu, posléze i byla jednou z prvních při dobývání Polska. Kdysi jsem si řekl, že jeho cestu zmapuji a zjistím, co se stalo... Narazil jsem u již neexistujících vesniček a "německého" (spíše rakouského
) překladu jejich názvů.Voják totiž byl raněn (podle zmínky v jednom dopisu) asi střepinou granátu, nevím ale kde... a s mou povahou mi to nedá, hledám hledám a teď už snad i najdu
...to je jen ukázka, k čemu všemu se genealogické pomůčky můžou hodit...
Děkuji
