Stránka 1 z 1

Povolání "polaudní, humný"

PříspěvekNapsal: pát črc 26, 2013 6:39
od MiroslavD
Chci se zeptat na význam povolání "polaudní" a "humný". Našel jsem ho v urbáři městečka Buchlovice na Moravě z roku 1611. Předem díky za odpověď.

Re: Povolání "polaudní, humný"

PříspěvekNapsal: pát črc 26, 2013 7:24
od lerak
Dobrý den,
lepší by bylo kdyby jste sem dal obrázek toho textu.
K.K.

Re: Povolání "polaudní, humný"

PříspěvekNapsal: stř črc 31, 2013 20:06
od Tylda
Dobrý den.

Polaudní, humný - neznám!

Našla jsem jen toto (je zde i část originálu):

Vlastivědný věstník moravský - Svazek 12
Musejní spolek v Brně, 1957

http://www.google.cz/search?tbm=bks&hl= ... 24&bih=415

Ponëvadz vobdarování jejich, vysadní roboty totiz ctvero polaudní ' vorati jim vymëfené jsou, mají pfi tom zústaveni byti. 3. Tolikejz sobë stëzují, ze mimo jich obdarování a vymëfeni od predeslych vrchnosti jejich, obilí sezíti, ovsy, sena i votavy ...

Zdraví Tylda.

Re: Povolání "polaudní, humný"

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 19:21
od Brasl
Poluda = kdo nemaje místa stálého, sem tam se loudí. Pobuda.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=
Polauditi = poluditi - napůl se loudit, potulovat.
Po-laudám se :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=

Humný.
Kromě stodoly je ještě humno v pivovaře.
Humno = kamenná podlaha ke kropení ječmene v sladovně. Die Hummel. (někdo to dělal ???)

Re: Povolání "polaudní, humný"

PříspěvekNapsal: ned srp 11, 2013 20:30
od ddck
Z textu vyplývá, že mají orat čtyři půldny.