Stránka 1 z 1

wysloužily Kapitulant

PříspěvekNapsal: čtv bře 14, 2013 9:09
od Jirak
Zdravím, pomůže někdo s bližším výkladem?Popřípadě kde hledat.
Díky
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4447/63
1820-16-Vaclav Girak

Re: wysloužily Kapitulant

PříspěvekNapsal: čtv bře 14, 2013 9:29
od chasanar
Jirak píše:Zdravím, pomůže někdo s bližším výkladem?Popřípadě kde hledat.
Díky
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4447/63
1820-16-Vaclav Girak


Podle nápovědy ve vyhledávači je to člověk, který si odsloužil vojenskou službu. Vrchnost je údajně neměla ráda, protože na vojně odvykli práci a po návratu ve vsi "kazili " pracovní morálku. :wink:
Já mám také jednoho kapitulanta mezi předky :D

Re: wysloužily Kapitulant

PříspěvekNapsal: čtv bře 14, 2013 14:45
od Brasl
Kapitulant, a, m. = kdo kapituluje; po druhé jako voják dobrovolně obyč. za odměnu slouží.

http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=

Re: wysloužily Kapitulant

PříspěvekNapsal: čtv bře 14, 2013 15:05
od alenas
Jirak píše:Zdravím, pomůže někdo s bližším výkladem?Popřípadě kde hledat.
Díky
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4447/63
1820-16-Vaclav Girak


" Ausgedienter Kapitulant"
Slovem kapitulant se označoval voják, který dobrovolně vykonával vojenskou službu nad rámec povinné vojenské služby (nebo voják sloužící za jiného, např.zámožného synka, který mu za to
vyplatí odměnu). Kapitulant je odvozen od kapitulace, které zde znamená presenční službu.
Zdravím Aš.