Dobrý den,
našla by se dobrá duše, která by pomohla s překladem ?
25.9.1745 Mathias exauctoratus miles filius post Martinum Urbanek cum virg? Catharina Thomaschek filia cum con sensu Opalis Oficy? pastito? juramento? calibatus die 16. ibris coram me Parocho loci nu noc Frans Bartusek Ludi-Rectore et Joe Sikora Mathia ????? Odituis
Mathias, vysloužilý voják, syn Martina Urbanka s pannou Catharina Thomaschek, dcera, se souhlasem Opalis Oficy.... a dál?
Frans Bartusek by měl být ředitel školy...
Díky za tipy..