Stránka 1 z 1

Asi latinský pojem "ad judici" - VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: stř úno 06, 2013 22:55
od Tokr
Narazil jsem na tento výraz v matrice z roku 1837

ad judici Příbram

Re: Asi latinský pojem "ad judici"

PříspěvekNapsal: stř úno 06, 2013 23:22
od Zora
ad iudicium
na základě spravedlnosti,
používá se také ve smyslu

na základě rozhodnutí
na základě zdravého rozumu
Zora

Re: Asi latinský pojem "ad judici"

PříspěvekNapsal: stř úno 06, 2013 23:28
od Martin Jílek
Téma o které se jedná: viewtopic.php?f=9&t=6804&p=31782&hilit=Ad+judici#p31782 Překlad nechám na Zorce :-)

Re: Asi latinský pojem "ad judici"

PříspěvekNapsal: stř úno 06, 2013 23:48
od Zora
Přeložila jsem to pod to konkretní téma, nějak jsem v tématech zapletla, omlouvám se. Zora

Re: Asi latinský pojem "ad judici"

PříspěvekNapsal: čtv úno 07, 2013 11:53
od Martin Jílek
Zora píše:Přeložila jsem to pod to konkretní téma, nějak jsem v tématech zapletla, omlouvám se. Zora

Odkaz jsem vložil jen proto,že výklad slova "ad judici" může být jiný v souvislosti se zápisem narození.