Freundschaftsbüchern

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » pon led 21, 2013 14:29

Hezký den,
přišel mi mail od kolegy z Německa, ve kterém mě prosí o nafocení ,,Freundschaftsbüchern". Poradíte prosím o co jde? Děkuji :)
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Radix » pon led 21, 2013 14:33

Památníky.
Radix
 
Příspěvky: 3188
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » pon led 21, 2013 14:58

Můžete to prosím více specifikovat? Válečné památníky?
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Radix » pon led 21, 2013 15:02

Ne. Takové ty notýsky, kam jsme si jako děti psali vzájemně různé věnování s nějakou kresbou. Dřív to byla móda i u dospělých.
Přílohy
2_res_res.jpg
2_res_res.jpg (29.28 KiB) Zobrazeno 2771 krát
Radix
 
Příspěvky: 3188
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » pon led 21, 2013 20:05

Moc se omlouvám - vůbec mi nenapadlo, že by po mě někdo mohl chtít tyto památníky. Ale dává to smysl -Freundschaft..
Ještě jednou díky a omlouvám se za svou nemožnost :)
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Radix » pon led 21, 2013 20:36

Můžeš kreslit, můžeš psát, jenom listy netrhat ... :D
Radix
 
Příspěvky: 3188
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » pon led 21, 2013 20:39

:D
A ještě jen tak mezi řečí. myslíte, že by mohly nějaké být v okresním archivu? Připadá mi to jako nemožné, ale německý kolega by je chtěl vyfotit.. :D
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Radix » pon led 21, 2013 21:00

V archivu asi těžko, to by tam musely být v nějaké pozůstalosti.
Jak na to kolega přišel, on je sbírá?
Radix
 
Příspěvky: 3188
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » pon led 21, 2013 21:13

To kdybych tušila :) Jen mi poslal mail s prosbou ofocení nějakých památníčků z archivu. Už jsem se ptala, jak na ně přišel, tak uvidím :)
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko

Re: Freundschaftsbüchern

Příspěvekod Ewka » úte črc 09, 2013 18:41

tak záhada vyřešena - nejedná se o papírové památníky, ale o "knihu příbuzných", kterou si vedli někteří faráři.
Uživatelský avatar
Ewka
 
Příspěvky: 521
Registrován: úte led 11, 2011 17:51
Bydliště: Broumov
Oblast pátrání: Broumovsko, Policko, Náchodsko, Dobrušsko, Podřipsko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 23 návštevníků