VYŘEŠENO Pozemková kniha 1795 Vintířov němčina
Napsal: pon srp 07, 2023 20:27https://digi.ceskearchivy.cz/52846/43/3304/2372/79/0 - prosím co znamená slovo za svorkou u rodiny a jaký je jeho význam (já to pořád komolím a nemůžu to přeložit) děkuji
je to dost hrozný rukopis, občas chybí písmenko či dvě, někdy dokonce i tři (?)
jediné co mi dává smysl u seznamu lidí: dagewe(sen) = přítomni, snad ve významu žijící osoby