Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.
od prosvl00 » pon srp 07, 2023 20:27
https://digi.ceskearchivy.cz/52846/43/3304/2372/79/0 - prosím co znamená slovo za svorkou u rodiny a jaký je jeho význam (já to pořád komolím a nemůžu to přeložit) děkuji
Naposledy upravil
prosvl00 dne úte srp 08, 2023 20:02, celkově upraveno 1
-
prosvl00
-
- Příspěvky: 39
- Registrován: stř úno 17, 2016 21:42
- Oblast pátrání: panství Křivoklát a okolí, Příbram - Sádek, Orlickoústecko - Sobkovice, Jihlavsko - Branišov, Šimanov, Pelhřimovsko - Milíčov, Věžná etc.
od mfal62 » úte srp 08, 2023 14:23
je to dost hrozný rukopis, občas chybí písmenko či dvě, někdy dokonce i tři (?)
jediné co mi dává smysl u seznamu lidí: dagewe(sen) = přítomni, snad ve významu žijící osoby
-
mfal62
-
- Příspěvky: 504
- Registrován: ned led 17, 2016 22:36
- Oblast pátrání: střední Morava - především panství Bouzov, Mírov a Úsov
od prosvl00 » úte srp 08, 2023 19:19
Děkuji moc za snahu...
-
prosvl00
-
- Příspěvky: 39
- Registrován: stř úno 17, 2016 21:42
- Oblast pátrání: panství Křivoklát a okolí, Příbram - Sádek, Orlickoústecko - Sobkovice, Jihlavsko - Branišov, Šimanov, Pelhřimovsko - Milíčov, Věžná etc.
od J.i.Š.i. » čtv zář 28, 2023 21:27
vagiren = toulají se
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
-
J.i.Š.i.
-
- Příspěvky: 2335
- Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
- Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod
Zpět na Výklad pojmů
Kdo je online
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 32 návštevníků
