Příčina úmrtí

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Příčina úmrtí

Příspěvekod Ivula » úte říj 11, 2022 14:59

Prosím,nerozluštil by někdo asi latinský v Matrice Suchodol u Příbrami,SOA Praha, matrika zemřelých strana 172 ( v knize 212) dne 3.11.1829 Jan Kokstein, sedlák, 37 let důvod úmrti? Čtu " kauzálny ? Vis ?

Díky Ivula
Ivula
 
Příspěvky: 3
Registrován: úte říj 11, 2022 14:44
Rodokmen online: MyHeritage

Re: Příčina úmrtí

Příspěvekod pavel.m » úte říj 11, 2022 15:05

Tohle je spíš do čtení, ale chce to odkaz.
PaM
pavel.m
 
Příspěvky: 1546
Registrován: stř led 05, 2022 12:46
Bydliště: Valašské Meziříčí
Oblast pátrání: Panství Hodonín, Strážnice, Uherský Ostroh.

Re: Příčina úmrtí

Příspěvekod Zora » úte říj 11, 2022 15:20

Sekce čtení,

přečtěte si tam pravidla a vložte odkaz - okopírovat adresní řádek na otevřené konk. stránce.

Až budete mít příspěvek ve Čtení, tady to smažu.
Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 29131
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Příčina úmrtí

Příspěvekod J.i.Š.i. » úte říj 11, 2022 23:26

Odkaz se vytvoří zkopírováním adresního řádku nahoře v prohlížeči. Crtl+C, pak kliknete, kam chcete vložit, a stisknete Crtl+V.

A vyleze Vám zhruba toto: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12869/172
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2335
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: Příčina úmrtí

Příspěvekod zburget » stř říj 12, 2022 6:11

Já ještě upřesním a možná i napovím - není to latinsky, ale česky.
Čitelné je to krásně, takže pokud to s mojí drobnou nápovědou nerozluštíte, ve čtení budete mít odpověď dost pravděpodobně obratem.

…a vidím, že první odpověď jste si přečetla, ale nijak nereagovala. Pokud zde něčemu nerozumíte, třeba nevíte, co se po vás přesně chce, nebojte se zeptat. Velice rádi vám tady pomůžeme, jen je potřeba tady zachovávat nějaký řád a udržovat přehlednost a pořádek.
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 12584
Registrován: pon dub 30, 2018 17:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot] a 9 návštevníků