GENEALOGIE

Dobrý den,

co přesně je náplní práce u povolání Geschäftsdiener

překládá mi to jako obchodní sluha, ale nevím zda správně.

Díky za objasnění

ano, to by měl být ekvivalent; přesnou definici nikde nenacházím, ale z kontextu prostě zaměstnanec u obchodníka, něco mezi prodavačem a děvečkou pro všechno. (Ta náplň se asi bude hodně lišit podle velikosti a zaměření toho kterého obchodu.)

Balia tovar, nosia ho zákazníkom domov, nosia listy na poštu a upratujú priestory. Zdroj

dnes asi pomocník v obchodě.l Z

Navrhuji obchodní příručí.

Díky všem za příspěvky, takto to stačí