Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 8:59
od larry
Dobrý den,

chtěl bych poprosit o výklad/překlad povolání Kammstriker, je to okolo roku 1880. Nemůžu vyloučit, že to čtu špatně - i když se mi to zdá čitelné poměrně dobře, jsem začátečník, takže prosím o shovívavost :-)

Obrázek je zde:
https://ibb.co/sJwp9vh

Objevuje se mi to jako povolání u jedné osoby na 3 různých stránkách, resp. ve 2 matrikách.

Děkuji

Re: Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 9:24
od Zora
zdravím, mně se ten odkaz neotvírá, netuším, zda třeba není chyba u mě... nemůže vložit odkaz na matriku pokud to není Zámrsk?

Re: Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 9:31
od larry
Trefila jste to, jedná se o Zámrsk :)

Nahrál jsem to ještě na jiný image hosting, zkuste prosím toto: https://imgur.com/a/brDyMHQ

Re: Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 10:01
od Radix
Vložte celý zápis.

Re: Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 10:04
od larry
Zde je: https://imgur.com/a/N1dqU7j

Je to otec z matriky "N", na 4. řádku uprostřed je zmíněné povolání.

Re: Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: stř říj 13, 2021 10:17
od Boza
Soudím na kammstricker = výrobce hřebenů, hřebenář. Něco k tomuto povolání zde: https://plzen.rozhlas.cz/hrebenar-6735668 (doporučuju poslech)

Re: VYŘEŠENO Povolání Kammstriker

PříspěvekNapsal: čtv říj 14, 2021 9:17
od jano
Kamm-strickerei - spletání paprsků tkalcovských, paprskářství; zdroj