Lze zjistit z tohoto zápisu rodné příjmení manželky?

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Lze zjistit z tohoto zápisu rodné příjmení manželky?

Příspěvekod hartmann@seznam.cz » úte srp 14, 2012 17:42

Ahoj,
16.3.1873 se narodil jedem u mých předků, Josef Hartmann, syn kováře v České Třebové a matky Eleonory. Lze ze zápisu v knize narozených vyčíst rodné příjmení manželky/matky?
Jo a co znamená to Sub: Lands: ? Poddaný?
Děkuji Jirka

Hartmann František 1793 CZEC0004D_1947_M_00190_1.jpg
Hartmann František 1793 CZEC0004D_1947_M_00190_1.jpg (128.08 KiB) Zobrazeno 2106 krát

Hartmann František 1793 CZEC0004D_1947_M_00190_2.jpg
Hartmann František 1793 CZEC0004D_1947_M_00190_2.jpg (91.74 KiB) Zobrazeno 2106 krát
hartmann@seznam.cz
 
Příspěvky: 7
Registrován: sob srp 11, 2012 7:17

Re: Lze zjistit z tohoto zápisu rodné příjmení maželky?

Příspěvekod Jan » úte srp 14, 2012 19:51

Příjmení matky zjistíte jedině pokud najdete zápis o sňatku rodičů tohoto dítěte. V té době se rodná
příjmení matek neuváděla.
Uživatelský avatar
Jan
 
Příspěvky: 694
Registrován: stř srp 09, 2006 20:35
Bydliště: Brno

Re: Lze zjistit z tohoto zápisu rodné příjmení maželky?

Příspěvekod stanley4 » úte srp 14, 2012 20:21

Presne ako píše Jan.
Zápis je z roku 1783 (nie 1873 - asi preklep), takže ešte cca. 10 rokov späť Vám môže byť pri hľadaní nápomocné číslo domu. V prípade, že nie je priezvisko Hartmann v oblasti časté, nemal by byť problém nájsť správny zápis aj bez čísla domu.
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 24 návštevníků