Institutsarme Witwe rok 1805

[Zora]

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=129

dům č. 45
Johanna Steckbauerin, Institutionen ?Witwe....

Netuším, co tohle slovní spojení znamená, setkala jsem se s tím na stránkách boskovických matrik častěji.
např. zde: dům č. 125 Kateřina
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=128
díky.

Institution (die) - instituce
Institution (die) - zařízení
Institution (die) - řád
Institution (die) - ústav

Nabízí se možnost, že jde o vdovu, zemřelou v nějakém ústavu, ale liší se čísla domů
Nabízí se možnost, že jde o vdovu, která získala na něco (rentu?) nějaký nárok, nic mně nepřijde v dané době adekvátní. Díky i za nápad, možnost, nasměrování.
Z
edit - úřední chudá... , ale proč by se to vyskytovalo tak často... ¨

[pavelmacku]

Minulý týden jsem byl i v knihovně a Steckbauer nefiguruje ani v Berní rule ani v Lánové vizitaci

[zburget]

Já tam vidím Institutsarme
Nějkaý chudobinec? Nebo nebylo tenkrát taky něco jako "sociální dávky" pro chudáky, aby nežebrali a neumřeli hladem?

[Rebeca]

Zdravím, nevešel v tu dobu v platnost zákon o domovském právu? A nezavedl "obecního chudého"? Ale nevím...jen navrhuji řešení. Rebeca

[Zora]

Domovské právo - po roce 1848
Těch , takto označených vdov je tam mnohem více a jak sjem psala, různá čísla domů....
Výraz obecní chudý tam nikde nevidím...

Mohlo se jednat třeba o nějakou charitativní aktivitu boskovické vrchnosti, která se nějak starala o přestárlé, třeba je umísťovala do rodin a poskytovala na péči o ně nějakou "rentu"... pak tety úřední péče...
Z

[Viridis]

Omlouvám se, ale jste si jistá přečtením? Počáteční písmeno slova, které přepisujete jako "Institutionen" je J. Viz křestní jména na ttéže stránce -Jozef, Johannna ....

[Zora]

Jsem si jista, naprosto, viz třeba slovo Inmann (dům č. 58) a Johann (dům č. 125 nad tím) , počáteční písmena jsou naprosto shodná, písmeno J a I splývalo.

Navíc v němčině opravdu neexistuje slovo Jinstit...
Z