GENEALOGIE

Prosím o radu, nesetkal jste se někdo s povoláním Saltzversilberer či Saltz Versielberer?
Nikde nic podobného nemohu najít. Přikladám ukázku.
Plus prosím, nepoznáte někdo, o jakou jde měnu?
Děkuji.

Řekl bych, že stříbřil pomocí stříbrných solí, na rozdíl od stříbření v ohni.
Tak se stříbřila třeba zrcadla nebo skleněné předměty.

Měnu nepoznám.

Salz Versilberer: http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNet ... 0#XGS01280

Je to úřední zastávce sůle.

PS: Mluvíte německy?

Řekl bych 30 F(lo)r(en) - tedy 30 zlatých. Co je ten klikyhák na konci nevím.

Měna je ve zlatých rýnských

Děkuji moc.
Takže nějaký ředitel obchodu se solí?
V celé knize jsou zlaté či rýnské zlaté, jen tento písař psal měnu nějak .. jinak.

Ačkoliv mám německé jméno a příjmení, německy neumím. To se mi v genech po německých předcích bohužel nedochovalo.

U měny bych četl: Fl. - Floren oder Florene
V latině: florenus aureus