Dobrý den.
Mnoho let k Vám nakukuji a dnes jsem se dostala do situace, kdy bych také potřebovala poradit.
Manželův pra...praděda František Heger si roku 1820 v Nedvězí (dříve Ewitz) vzal Veroniku Novotnou a po svatbě uznal za svého jejiho syna Františka narozeného roku 1818. Zvláštní je, že jako povolání otce v zápisu o legitimizaci v matrice narození je uvedeno "Pioneurs" (pokud dobře čtu).
Netušíte, co to mohlo znamenat? V latině jsem podobné slovo nenašla a v němčině Pionier je průkopník, což si neumím představit.
Pro doplnění:
Jednalo se o člověka usedlého: narodil se 1793 v Nedvězí 7, ve stejném domě se narodily i všechny jeho děti a také tu roku 1862 i zemřel.
Ve všech ostatních zápisech je v matrikách uváděn jako domkář, případně chalupník.
Díky moc za Vaše postřehy a nápady!