Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » čtv pro 14, 2017 22:47

Dobrý den všem, možná je to hloupý dotaz a pro zkušené badatele jasná věc. V soupisu věřících z 1651 jsem dost často narazil, že u žen je napsáno děvka, znamená to to co si myslím nebo je to nějáký dobový výraz pro pomocnici? Nebo to bylo nějáké označení pro starší děvečky? Viz příklad z obrázku.
Díky
Přílohy
ScreenShot_20171214224032.png
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam v soupisu věřících děvka ?

Příspěvekod Svobodnik_Jirik » čtv pro 14, 2017 22:53

Nehledejte v tom nic složitého, ač nám to může znít hanlivě, je to zkrátka a jednoduše děvečka.
Nec sua rura colo, nec sue jura volo.
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
Nemám panskou půdu, nekřepčím, jak písárci hudú.
Uživatelský avatar
Svobodnik_Jirik
 
Příspěvky: 1814
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Haná
Mělnicko
Mostecko
Náchodsko
Nymburk
Sedlčansko (královští svobodníci)

rytíři Šiškové z Jamolice

Re: Význam v soupisu věřících děvka ?

Příspěvekod JinJin » čtv pro 14, 2017 23:10

Svobodnik_Jirik píše:Nehledejte v tom nic složitého, ač nám to může znít hanlivě, je to zkrátka a jednoduše děvečka.

No jo, ale v těch seznamech jsou děvky a děvečky hned vedle sebe, takže to se mi moc nezdá.
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod duros » pát pro 15, 2017 7:19

Nemam tieto dokumenty k dispozicii, ale uvazujem, ze vo svojom prvom prispevku mate pravdu. Skuste sa pozriet na vek děvečky a děvky. Děvky bud zrejme nad 18 rokov.
Uživatelský avatar
duros
 
Příspěvky: 844
Registrován: pát zář 04, 2009 22:06

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod Polexina » pát pro 15, 2017 8:06

A co jednoduše "dívka" nebo "děvče", tedy neprovdaná žena. P
Polexina
 
Příspěvky: 88
Registrován: stř dub 20, 2016 20:51

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » pát pro 15, 2017 19:30

Pokud by se chtěl někdo podívat tak ty soupisy v elektronické podobě zdarma jsou na adrese: http://www.nacr.cz/publikace/e-knihy/ ; ta konkrétní ze které jsem čerpal já - Rakovnicko - je zde: http://www.nacr.cz/detail-publikace/rak ... ku-1651-2/
Našel jsem tam právě svoje pravděpodobné příbuzné, i když podle matrik (sice trochu pozdějších) to vůbec nesedí :-) ale to je asi do jiného fóra...
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » pát pro 15, 2017 19:30

duros píše:Nemam tieto dokumenty k dispozicii, ale uvazujem, ze vo svojom prvom prispevku mate pravdu. Skuste sa pozriet na vek děvečky a děvky. Děvky bud zrejme nad 18 rokov.

Bohužel i 16 let...
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník