Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » čtv pro 14, 2017 22:47

Dobrý den všem, možná je to hloupý dotaz a pro zkušené badatele jasná věc. V soupisu věřících z 1651 jsem dost často narazil, že u žen je napsáno děvka, znamená to to co si myslím nebo je to nějáký dobový výraz pro pomocnici? Nebo to bylo nějáké označení pro starší děvečky? Viz příklad z obrázku.
Díky
Přílohy
ScreenShot_20171214224032.png
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam v soupisu věřících děvka ?

Příspěvekod J.i.Š.i. » čtv pro 14, 2017 22:53

Nehledejte v tom nic složitého, ač nám to může znít hanlivě, je to zkrátka a jednoduše děvečka.
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2331
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: Význam v soupisu věřících děvka ?

Příspěvekod JinJin » čtv pro 14, 2017 23:10

Svobodnik_Jirik píše:Nehledejte v tom nic složitého, ač nám to může znít hanlivě, je to zkrátka a jednoduše děvečka.

No jo, ale v těch seznamech jsou děvky a děvečky hned vedle sebe, takže to se mi moc nezdá.
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod duros » pát pro 15, 2017 7:19

Nemam tieto dokumenty k dispozicii, ale uvazujem, ze vo svojom prvom prispevku mate pravdu. Skuste sa pozriet na vek děvečky a děvky. Děvky bud zrejme nad 18 rokov.
Uživatelský avatar
duros
 
Příspěvky: 853
Registrován: pát zář 04, 2009 22:06

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod Polexina » pát pro 15, 2017 8:06

A co jednoduše "dívka" nebo "děvče", tedy neprovdaná žena. P
Polexina
 
Příspěvky: 280
Registrován: stř dub 20, 2016 20:51

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » pát pro 15, 2017 19:30

Pokud by se chtěl někdo podívat tak ty soupisy v elektronické podobě zdarma jsou na adrese: http://www.nacr.cz/publikace/e-knihy/ ; ta konkrétní ze které jsem čerpal já - Rakovnicko - je zde: http://www.nacr.cz/detail-publikace/rak ... ku-1651-2/
Našel jsem tam právě svoje pravděpodobné příbuzné, i když podle matrik (sice trochu pozdějších) to vůbec nesedí :-) ale to je asi do jiného fóra...
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko

Re: Význam (v soupisu věřících) děvka ?

Příspěvekod JinJin » pát pro 15, 2017 19:30

duros píše:Nemam tieto dokumenty k dispozicii, ale uvazujem, ze vo svojom prvom prispevku mate pravdu. Skuste sa pozriet na vek děvečky a děvky. Děvky bud zrejme nad 18 rokov.

Bohužel i 16 let...
JinJin
 
Příspěvky: 11
Registrován: úte úno 23, 2016 12:10
Oblast pátrání: Rakovnicko, Křivoklátsko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků