jméno Donatus

[hanucha]

Hezky den,
v rychnovskem okrese jsem v latinsky psanych matrikach narazila pomerne casto na jmeno Donatus, Donati. Da se to nejak prelozit do cestiny? Nikde jinde jsem to jmeno zatim nevidela.
Diky Hanucha

[sanmarco]

Česky je to Donát. Viz Svatý Donát: http://cs.wikipedia.org/wiki/Svat%C3%BD_Don%C3%A1t

V ČR dneska žije 6 lidí, kteří nosí toto jméno.