Názvy měsíců - pro snadnější vyhledávání

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

Názvy měsíců - pro snadnější vyhledávání

Příspěvekod ozana » pon čer 26, 2017 7:01

Latinské

Leden – Ianuarius/Januarius (Nominativ), Ianuarii/Januarii (Genitiv)
Únor – Februarius (Nom.), Februarii (Gen.)
Březen – Martius (Nom.), Martii (Gen.)
Duben – Aprilis (Nom., Gen.)
Květen – Maius/Majus (Nom.), Maii/Maji (Gen.)
Červen – Iunius/Junius (Nom.), Iunii/Junii (Gen.)
Červenec – Iulius/Julius (Nom.), Iulii/Julii (Gen.)
Srpen – Augustus (Nom.), Augusti (Gen.)
Září – September/7ber/VIIber (Nom.), Septembris/7bris/VIIbris (Gen.)
Říjen – October/8ber/VIIIber (Nom.), Octobris/8bris/VIIIbris (Gen.)
Listopad – November/9ber/IXber (Nom.), Novembris/9bris/IXbris (Gen.)
Prosinec – December/10ber/Xber (Nom.), Decembris/10bris/Xbris (Gen.)


Staroněmecké

Leden – Jänner, Hartung, Hartmonat, Eismond
Únor – Feber, Hornung, Rebmonat, Hintester, Taumond, letzter Wintermonat
Březen – Lenzing, Lenzmond, Lenzmonat, Frühlingsmonat
Duben – Launing, Grasmond, Ostermond, Ostermonat
Květen – Bleuet, Wonnemond, Blühmond, Wonnemonat, Weidemonat (Landwirtschaft)
Červen – Brachet, Brachmond, Brachmonat (Landwirtschaft), Johannismond, Weidemaent,
Červenec – Heuet, Heumonat (Landwirtschaft)
Srpen – Ernting, Bisemond, Erntemonat (Landwirtschaft)
Září – Holzing, Holzmond (Landwirtschaft), Herbsmonat,Erster Herbsmond
Říjen – Gilbhart, Weinlesemonat (Landwirtschaft), zweiter Herbsmond
Listopad – Nebelung, Windmond, Wintermonat, Windmonat, Schlachtmond, Dritter Herbsmond
Prosinec – Christmonat, Julmond, Dustermond, Heiligenmonat

Zdroj: http://genealogie.nka.cz/?page_id=218
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5069
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Názvy měsíců - pro snadnější vyhledávání

Příspěvekod chasanar » pon čer 26, 2017 11:50

užitečná pomůcka i odkaz, díky :-)
chasanar
 
Příspěvky: 433
Registrován: pon říj 15, 2012 13:52
Oblast pátrání: Klatovsko,Plzeňsko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Bing [Bot] a 1 návštěvník