od Oaker » úte pro 20, 2011 18:51
Google jsem zkusil, ale asi špatně nebo málo, děkuji za odkazy - níže si dovolím je citovat.
Ale stejně mi to není jasné, jestli jsou to křeče, vředy nebo revma.
1. Bředisko – vřed; nemoc revmatismus
2. Bředisko. Nemocná Valaška měla „łámaní v kosťách, ščípaní v hlavě, dření v nohách, moření v břuše, kłání v boku, bolení u srdce, tłučení při dolinku, łupaní v křížoch“. To všecko dohromady jmenuje se „bředisko“. Bředů je třikrát devět: zjavný (padoucí nemoc), tajný (nemocný leží bez sebe), sačený (táhne člověka), tracený (přebíhá tělem), lámaný (trhání), modrý, krúcený, zajeděný, zapitý, zaspaný, zalekaný, zahněvaný (z jídla — hněvu pošlý), úmorný nebo morný a j.
3. Bředisko – vřed; nemoc revmatismus