běhoun - vyřešeno - je to prase :-)

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.

běhoun - vyřešeno - je to prase :-)

Příspěvekod Morrigna » ned pro 18, 2011 15:54

V gruntovní knize z druhé poloviny 18. století jsem našla v souvislosti s vyplácením podílů termín "běhoun", asi se jedná o nějaký kus dobytka. Víte to někdo přesně?
Naposledy upravil Morrigna dne ned pro 18, 2011 18:37, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Morrigna
 
Příspěvky: 26
Registrován: čtv zář 22, 2011 18:34
Bydliště: úpatí Brd

Příspěvekod Brasl » ned pro 18, 2011 17:16

Tento výraz jsem neslyšel, ale jeho opak, "tahoun" je zvíře určené do potahu. Tedy k těžké práci. Mohlo by se jednat nejspíše o koně, a u těch naši předkové užívali rozmanitáho názvosloví, které je už zapomenuté. A "běhoun" nemusí znamenat koně "pod sedlo", ale třeba kočárového koně. :?:
Termín "klusák" se užívá dodnes.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Příspěvekod Věra Mátlová » ned pro 18, 2011 18:20

Ale s koněm to opravdu nemá co do činění, běhoun je běžný terminus technikus i dnes, znamená mladé prase po odstavu, v zahájeném výkrmu, to znamená asi tříměsíční, ve váze okolo 30-35 kg :lol:
kozulena
Uživatelský avatar
Věra Mátlová
 
Příspěvky: 1913
Registrován: úte kvě 12, 2009 8:04
Bydliště: Říčany

Příspěvekod Morrigna » ned pro 18, 2011 18:30

Věra: děkuju moc! možná je to známý termín, ale ne v mém oboru nebo kraji :-) taky jsem typovala koně
Uživatelský avatar
Morrigna
 
Příspěvky: 26
Registrován: čtv zář 22, 2011 18:34
Bydliště: úpatí Brd

Příspěvekod Brasl » ned pro 18, 2011 19:15

:lol: Zasmál jsem se, ale nedalo mě to a podíval jsem se do Jungmana.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4552398
Běhoun (běhaun)= rychlý kůň
Běhoun = mladý vůl
a další významy. Vlastně to může být i koberec.
Konkrétní význam budete asi muset posoudit podle přiměřenosti vypláceného podílu.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Příspěvekod Morrigna » ned pro 18, 2011 21:18

Tak jen aby to nebyl ten tulák - to by bylo pěkné, jako podíl na otcovském gruntu dostat pár pobudů a živ je!

Ale dík za odkaz ;-)
Uživatelský avatar
Morrigna
 
Příspěvky: 26
Registrován: čtv zář 22, 2011 18:34
Bydliště: úpatí Brd

Příspěvekod zrnka písku » ned pro 18, 2011 21:59

vyřešeno - je to prase :-)


to je skvělý titulek :lol:
Uživatelský avatar
zrnka písku
 
Příspěvky: 1988
Registrován: sob led 08, 2011 22:41
Bydliště: Bílovecko


Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 18 návštevníků