Pokročilé hledání
Verze pro tisk
Obsah fóra Genealogická poradnaVýklad pojmů


VYŘEŠENO - Rockengang

Zdy by se měl postupně vytvořit slovník pojmů jak v češtině, tak i v jiných jazycích často užívaných jazycích, jako je němčina a latina.
Odeslat odpověď

VYŘEŠENO - Rockengang

Příspěvekod Radix » stř čer 08, 2016 9:01

Jak to přeložit?
... die Hauswirte dürfen keine Rockengänge und sonstige unnötige Zusammenkünste dulden,

Obrázek
Naposledy upravil Radix dne stř čer 08, 2016 10:42, celkově upraveno 1
Radix
 
Příspěvky: 3185
Registrován: úte led 08, 2013 18:54
Nahoru

Re: Rockengang

Příspěvekod Dawid » stř čer 08, 2016 9:43

Zjednodušeně řečeno, Rockengang = "návštěva hospody" :)
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57
Nahoru

Re: Rockengang

Příspěvekod Radix » stř čer 08, 2016 10:42

Děkuji!
Radix
 
Příspěvky: 3185
Registrován: úte led 08, 2013 18:54
Nahoru
Odeslat odpověď

Zpět na Výklad pojmů

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků

Tým • Smazat všechny cookies z fóra • Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina
Obsah fóra