od Zora » čtv dub 14, 2016 9:21
Jako vždy platí, dejte sem odkaz na Váš příspěvek.
snad by to mohlo znamenat
novo -villensi -
villa
villa - statek
villa - dvůr
villa - dvorec
villa - vesnice
nova - nový, nová
tedy Nová Ves, či nějak podobně,.
koncovka je pro tvorbu přídavného jména, , v tomto případě znamená pocházející z Nové Vsi, tedy správně česky (obyvatel) novoveský.
Z