GENEALOGIE

Dobrý den neví někdo co může být placherknecht (u zápisu 30.7.1731.)?Děkuji Zdeněk.http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4911/59

kde tam takové slovo vidíte?

Já ho moc nevidím,ale bylo mi zde přečteno,když jsem se ptal na svatbu s Clarou dcerou Jana Enaršporka někdejším krumlovským "placherknechtovi".Nebo to slovo mám blbě?Zdeněk

Plachtářský pomocník??

jen poznamka - je to rok 1731.
Slovo placherknecht existuje. Ale co presne znamenalo, tezko rict. Plache - rovina, plachetka, loktuse. knecht - pacholek, celedin, sluha.

Omlouvám se stupidní omyl.

zdennal píše:Dobrý den neví někdo co může být placherknecht (u zápisu 30.7.1731.)?Děkuji Zdeněk.http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4911/59

Zdravím -
ano, slovo Placherknecht v němčině existuje, die Plache= plachta nebo taky plachta na vůz. Dá se to chápat jako výrobce a prodejce plachet (i na povozy), nebo také plachetek (velkých šátků). V staré češtině se používal výraz plachetník, ale to mohlo znamenat i podomního obchodníka. Těžko říct
Aš.