Stránka 1 z 1

OBDANKOVAT,čeština na Hané 1749

PříspěvekNapsal: čtv pro 30, 2010 18:43
od Zdenek
Nevíte někdo, jaký má význam slovo obdankovat.

:František Hír z Heřmanic voják obdankovaný z Marianou dcerou Michala Skácela ze Slezka.

Sňatek proběhl na faře Olšany u PV roku 1749.
Vysvětlení slova se přímo nabízí, ale v této matrice se nikde jinde nevyskytuje.
Napadá mě: sezdaný, nebo v souvislosti s ukončením vojenské služby.
Zvláštní je, že ani jeden se snoubencú nepochází z Olšan, ale svědkové ano.

Děkuji Zdeněk Olomouc

PříspěvekNapsal: čtv pro 30, 2010 18:55
od Frit
Jak už zde jednou zaznělo :

Obdankovaný voják je propuštěný voják, tj. ten, který už za sebou měl vojenskou službu a např. čerstvě přišel do vesnice.

PříspěvekNapsal: čtv pro 30, 2010 18:59
od Zdenek
Děkuju. :wink: