GENEALOGIE

zajímalo by mne, zda slovo Schaleyn je příjmení nebo má nějaký další význam, třeba jako nalezenec, pastorek...



jaký význam má slovo khähälter

DĚKUJI.

makke píše:

zajímalo by mne, zda slovo Schaleyn je příjmení nebo má nějaký další význam, třeba jako nalezenec, pastorek...



jaký význam má slovo khähälter

DĚKUJI.

První výraz je správně Söhnleyn ( v souč. němčině Söhnlein) - synáček
Druhé slovo (Khühütter) je zkomolenina z Kuhhüter - pasák krav

k čemu ta citace původní zprávy? stačilo dát jen odpověď, ne?